Lyrics and translation Andreas Johnson - The Greatest Day

The Greatest Day

Caught the mystic in your eyes
Black as ink and dark as night
You run your fingers through my hair
Your eyes speak what my mouth won't dare to say
Never let me go ... I swear
Baby today will be the greatest day of all
And you will be everything you want to be today
Baby this is the greatest day.
Caught the weakness in your smile
A sign of something that you can't deny
You look so peaceful when you say
This mad existence I would never ever give away
So never let me go my love
Baby today will be the greatest day
Of all and you will be everything
You want to be today
Baby this is the greatest day
Today will be the gratest day today
Baby the world on your shoulders
Baby it soon will be over
So take this time and make the greatest day
Caught the mystic in your eyes
Black as ink and sweet as the stars at night

Величайший день

Я вижу мистику в твоих глазах,
Черных как чернила и глубоких как ночь.
Ты проводишь пальцами по моим волосам,
Твои глаза говорят то, что мои губы не смеют произнести.
Никогда не отпускай меня... Обещаю,
Детка, сегодня будет самый лучший день,
И ты будешь всем, чем ты хочешь быть сегодня.
Детка, это величайший день.
Я вижу слабость в твоей улыбке,
Знак того, что ты не можешь отрицать.
Ты выглядишь такой умиротворенной, когда говоришь,
Что никогда не променяешь это безумное существование.
Поэтому никогда не отпускай меня, любовь моя,
Детка, сегодня будет самый лучший день,
Из всех, и ты будешь всем,
Чем ты хочешь быть сегодня.
Детка, это величайший день.
Сегодня будет самый лучший день,
Детка, весь мир на твоих плечах,
Детка, скоро все закончится,
Так что воспользуйся этим временем и сделай этот день самым лучшим.
Я вижу мистику в твоих глазах,
Черных как чернила и сладких как звезды в ночи.