Andreas Johnson - We Can Work It Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andreas Johnson - We Can Work It Out




We Can Work It Out
On peut arranger ça
You cover me with peace until the war is over
Tu me couvres de paix jusqu'à ce que la guerre soit finie
Still the hurting will remain 'cause tonight is getting colder
Mais la douleur restera, car la nuit devient plus froide
If the road that we walk upon should turn back and not straight on
Si le chemin que nous parcourons devait faire demi-tour et ne pas aller droit
And lately I've been trying not to fall apart, still my heart
Et dernièrement, j'ai essayé de ne pas me laisser tomber, mais mon cœur
Says after all we've been through love is still to be found in the dark
Dit qu'après tout ce que nous avons traversé, l'amour est encore à trouver dans l'obscurité
We can work it out, we can work it out
On peut arranger ça, on peut arranger ça
You walked into my room and everything was broken
Tu es entrée dans ma chambre et tout était brisé
And you brought me back to life, took my pain unspoken
Et tu m'as ramené à la vie, tu as pris ma douleur qui n'était pas dite
And I saw how hard you tried
Et j'ai vu à quel point tu avais essayé
Yeah, I could feel the pain inside
Oui, je pouvais sentir la douleur à l'intérieur
And lately I've been trying not to fall apart, still my heart
Et dernièrement, j'ai essayé de ne pas me laisser tomber, mais mon cœur
Says after all we've been through love is still around in the dark
Dit qu'après tout ce que nous avons traversé, l'amour est encore dans l'obscurité
We can work it out, we can work it out
On peut arranger ça, on peut arranger ça
Oh-oh
Oh-oh
We can work it out, we can work it out
On peut arranger ça, on peut arranger ça





Writer(s): Andreas Johnson, Bobby Ljunggren, Marcus Obeda


Attention! Feel free to leave feedback.