Lyrics and translation Andreas Martin - Du hast es immer gewusst

Du hast es immer gewusst

Was haben wir zwei uns gestritten,
Uns versöhnt und dann wieder getrennt.
Was auch immer geschah,
Wir war'n uns nie fremd.
Tausend offene Fragen,
Das mit uns das war Risiko pur.
Doch in dir da war von Zweifel keine Spur.

Du hast es immer gewusst,
Was da abgeht ist Liebe.
Du hast es immer gewusst,
Es kommt so wie es muss.
Da gab's nicht viel zu erklären,
Da gibt's nicht viel zu versteh'n.
Du hast es immer gewusst
Und das find ich schön.

Du hast mich dreimal verlassen,
Doch du hast das niemals so gemeint.
Du wusstest ja, wir sind unauslöschlich vereint.
Nie war irgendwas einfach,
Stress am Tag und dann Chaos auch bei Nacht.
Das hat dir alles gar nichts ausgemacht.

Du hast es immer gewusst,
Was da abgeht ist Liebe.
Du hast es immer gewusst,
Es kommt so wie es muss.
Da gab's nicht viel zu erklären,
Da gibt's nicht viel zu versteh'n.
Du hast es immer gewusst
Und das find ich schön.

You Always Knew

We'd always argue,
Make up, then break up again.
Whatever happened,
We never felt like strangers.
A thousand unanswered questions,
What we had was pure risk.
But you never doubted anything.

You always knew,
What was happening was love.
You always knew,
It would come about as it had to.
There wasn't much to explain,
There wasn't much to understand.
You always knew,
And I find that beautiful.

You left me three times,
But you never meant it that way.
You knew we were bound together.
Nothing was ever easy,
Stress during the day and chaos at night.
That didn't bother you at all.

You always knew,
What was happening was love.
You always knew,
It would come about as it had to.
There wasn't much to explain,
There wasn't much to understand.
You always knew,
And I find that beautiful.