Lyrics and translation Andreas Martin - Nein
Ich
brauchte
fast
zwei
jahre
Мне
понадобилось
почти
два
года
In
meinem
herz
da
war
ein
leck
В
моем
сердце
была
утечка
Erst
als
alle
liebe
raus
war
Только
когда
любовь
ушла
Da
war
ich
endlich
drüber
weg
Я
наконец
от
это
отошёл
Ich
hatt
dich
grad
vergessen
Я
уже
забыл
тебя
Naja
– zumindest
fast
Ну-по
крайней
мере,
почти
Da
riefst
du
an
das
Вот
ты
и
крикнула
Du
echt
sehnsucht
Ты
действительно
тоска
Nach
mir
hast
После
меня
Nein
-
Нет
Ich
glaube
dir
nicht
mehr
Я
больше
тебе
не
верю
Mein
herz
ist
völlig
leer
Моё
сердце
полностью
пусто
Fällt
mir
unheimlich
schwer
Мне
страшно
тяжело
So
ohne
dich
– doch
Так
без
тебя
всё-таки
Nein
– ich
will
dich
nie
mehr
sehn
Нет
- Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
Das
musst
du
doch
verstehn
-
Ты
должена
этого
понять
Ich
liebte
dich
zu
sehr
Я
слишком
любил
тебя
Konnt'st
alles
mit
mir
machen
Ты
могла
сделать
всё
со
мной
Ich
war
total
verrückt
nach
dir
Я
был
совершенно
без
ума
от
тебя
Tat
weh
dann
aufzuwachen
Больно
то
проснуться
Und
was
ich
liebte
zu
verliern
И
то,
что
я
любил
терять
Und
auch
wenn
ich
mir
wünsche
И
даже
если
я
желаю
Du
liebst
mich
immer
noch
Ты
любишь
меня
ещё
Ich
würd
mein
leben
Я
бы
мою
жизнь
Dafür
geben
-
Дать
за
это
Und
sag
doch
И
скажи
все-же
Nein
-
Нет
Ich
glaube
dir
nicht
mehr
Я
больше
тебе
не
верю
Mein
herz
ist
völlig
leer
Моё
сердце
полностью
пусто
Fällt
mir
unheimlich
schwer
Мне
страшно
тяжело
So
ohne
dich
– doch
Так
без
тебя
всё-таки
Nein
– ich
will
dich
nie
mehr
sehn
Нет
- Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
Das
musst
du
doch
verstehn
-
Ты
должена
этого
понять
Ich
liebte
dich
zu
sehr
Я
слишком
любил
тебя
Nein
-
Нет
Ich
glaube
dir
nicht
mehr
Я
больше
тебе
не
верю
Mein
herz
ist
völlig
leer
Моё
сердце
полностью
пусто
Fällt
mir
unheimlich
schwer
Мне
страшно
тяжело
So
ohne
dich
– doch
Так
без
тебя
всё-таки
Nein
– ich
glaube
dir
nicht
mehr
Нет
- я
тебя
больше
не
верю
Mein
herz
ist
völlig
leer
Моё
сердце
полностью
пусто
Fällt
mir
unheimlich
schwer
Мне
страшно
тяжело
So
ohne
dich
doch
Так
без
тебя
всё-таки
Nein
-
Нет
Ich
will
dich
nie
mehr
sehn
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
Das
musst
du
doch
verstehn
-
Ты
должена
этого
понять
Ich
liebte
dich
zu
sehr
Я
слишком
любил
тебя
Rate the translation
1
Ich fang dir den Mond
2 Durch jeden Tunnel führt ein Weg ans Licht
3 Die Jahre mit dir
4 Tiefe Gefühle
5 Wir werden die Sieger sein
6 Sag's mir
7 Endlich wieder Mal
8 Alles aus
9 Geh deinen Weg
10 Nein
11 Ist schon lange her
12 Ohne dich
13 Wenn du gehst
14 Ich fang dir den Mond (Maxi Album Version)
2 Durch jeden Tunnel führt ein Weg ans Licht
3 Die Jahre mit dir
4 Tiefe Gefühle
5 Wir werden die Sieger sein
6 Sag's mir
7 Endlich wieder Mal
8 Alles aus
9 Geh deinen Weg
10 Nein
11 Ist schon lange her
12 Ohne dich
13 Wenn du gehst
14 Ich fang dir den Mond (Maxi Album Version)
Attention! Feel free to leave feedback.