Lyrics and translation Andreas Martin - Spuren die der Wind verweht

Spuren die der Wind verweht

Dein Haar riecht noch nach dem Salz des Meeres, und deine Haut ist vom heissen Sand noch warm.
Die Sonne sinkt wie ein rotes Feuer, zum letzten Mal gehen wir den Strand entlang.
Schon der Morgen wird uns für immer trennen, immer stärker wird in uns das bittre Gefühl, denn wir wissen ja, von dem was war, bleibt nicht viel. Nur zwei Spuren, die der Wind verweht, ein Schmerz in uns, der bald vergehtund Sehnsucht, die in unsren Augen steht.
Verlorne Bilder, die man nie vergißt, ein Traum, der unerfüllbar ist, im Sand zwei Spuren, die der Wind verweht. Deine Lippen sind salzig von den Tränen, deine Augen sagen: Machs mir nicht so schwer.
Ich kann Dich nur in die Arme nehmen, dabei gäb ich Dich am liebsten nie wieder her.
Du bist nicht frei und ich bin gebunden, wir war'n nur auf der Flucht vor der Wirklichkeit.
Ich bereue nichts, auch wenn nicht viel davon bleibt. Nur zwei Spuren, die der Wind verweht, ein Schmerz in uns, der bald vergehtund Sehnsucht, die in unsren Augen steht.
Verlorne Bilder, die man nie vergißt, ein Traum, der unerfüllbar ist, im Sand zwei Spuren, die der Wind verweht. (2x)

Следы, которые развевает ветер

Твои волосы всё ещё пахнут солью моря, а твоя кожа тёплая от горячего песка.
Солнце садится, как красный огонь, в последний раз мы идём по пляжу.
Уже завтрашнее утро разлучит нас навсегда, с каждой минутой в нас крепнет горькое чувство, ведь мы знаем, от того, что было, останется немногое. Лишь два следа, которые развеет ветер, боль в наших сердцах, которая скоро утихнет, и тоска, застывшая в наших глазах.
Потерянные образы, которые никогда не забыть, мечта, которая неосуществима, на песке два следа, которые развеет ветер. Твои губы солёные от слёз, твои глаза говорят: «Не делай мне ещё больнее».
Я могу лишь обнять тебя, хотя отдал бы всё, чтобы никогда тебя не отпускать.
Ты не свободна, а я связан, мы просто пытались убежать от реальности.
Я ни о чём не жалею, даже если от этого почти ничего не осталось. Лишь два следа, которые развеет ветер, боль в наших сердцах, которая скоро утихнет, и тоска, застывшая в наших глазах.
Потерянные образы, которые никогда не забыть, мечта, которая неосуществима, на песке два следа, которые развеет ветер. (2x)