Lyrics and translation Andreas Martin - Unter dem Regenbogen

Unter dem Regenbogen

Str.: Hab Sie nicht geseh'n, die dunklen Wolken
Zogen einfach in unser'n Himmel ein
Plötzlich war's zu spät, Du bist gegangen
Doch nach jedem Regen, kommt Sonnenschein.

Refr.: Unter dem Regenbogen, werd ich Dich wiederseh'n.
Wo tausend Feuer brennen, wird's für uns weitergeh'n.
Unter dem Regenbogen, endlos und sternenklar
Bin ich für Dich, für immer da.

Str.: Du, ich denk an Dich, denn ich vermiß Dich
Und wenn die Wolken weiterzieh'n
Warte ich auf Dich, Du wirst mich finden
Denn ich wird unterm Regenbogen steh'n.

Refr.: Unter dem Regenbogen, werd ich Dich wiederseh'n.
Wo tausend Feuer brennen, wird's für uns weitergeh'n.
Unter dem Regenbogen, endlos und sternenklar
Bin ich für Dich, für immer da.

Brd.: Ich weiß Du bist, auf dem Weg
Weil ware Liebe, nie vergeht.

Refr.: Unter dem Regenbogen, werd ich Dich wiederseh'n.
Wo tausend Feuer brennen, wird's für uns weitergeh'n.
Unter dem Regenbogen, endlos und sternenklar
Bin ich für Dich, für immer da.

End.: Bin ich für Dich, für immer da.

Sous l'arc-en-ciel

Str.: N'as-tu pas vu, les nuages sombres
Se déplaçant simplement dans notre ciel
Soudain, il était trop tard, tu es parti
Mais après chaque pluie, le soleil brille.

Refr.: Sous l'arc-en-ciel, je te retrouverai.
Où mille feux brûlent, notre vie continuera.
Sous l'arc-en-ciel, sans fin et clair de lune
Je suis là pour toi, pour toujours.

Str.: Je pense à toi, car je t'ai manqué
Et lorsque les nuages ​​continueront à se déplacer
Je t'attendrai, tu me trouveras
Car je serai sous l'arc-en-ciel.

Refr.: Sous l'arc-en-ciel, je te retrouverai.
Où mille feux brûlent, notre vie continuera.
Sous l'arc-en-ciel, sans fin et clair de lune
Je suis là pour toi, pour toujours.

Brd.: Je sais que tu es, sur le chemin
Parce que le vrai amour, ne meurt jamais.

Refr.: Sous l'arc-en-ciel, je te retrouverai.
Où mille feux brûlent, notre vie continuera.
Sous l'arc-en-ciel, sans fin et clair de lune
Je suis là pour toi, pour toujours.

End.: Je suis là pour toi, pour toujours.