Lyrics and translation Andreas Martin - Wir werden die Sieger sein

Wir werden die Sieger sein

Wir machten beide fehler
Hatten ärger und ne menge streit
Wir fühl'n uns verletzt
Und schwanken jetzt
Zwischen zorn und zärtlichkeit

Wir kämpfen um die liebe
Die das beste was wir hatten war
Wir sind in gefahr
Doch für mich ist eins ganz klar

Wir werden die sieger sein
Denn keiner kämpft allein
Wir sind stark und dann
Glaub ich fest daran
Nichts und niemand kriegt uns klein
Wir werden die sieger sein
Weil eins nur wichtig ist
Dass man sich versteht
Dass es weitergeht
Und du das grösste für mich bist

Wir wissen es doch beide
Liebe ohne tränen gibt es nicht
Es kommt nur drauf an
Ob man sich dann
Noch verzeihn kann – oder nicht

Wir war'n wie pech und schwefel
Haben unsre seele nie verkauft
Mein gefühl für dich
Geb ich nie im leben auf

Wir werden die sieger sein
Denn keiner kämpft allein
Wir sind stark und dann
Glaub ich fest daran
Nichts und niemand kriegt uns klein

Wir werden die sieger sein
Weil eins nur wichtig ist
Dass man sich versteht
Dass es weitergeht
Und du das grösste für mich bist

Wir werden die sieger sein
Denn keiner kämpft allein
Wir sind stark und dann
Glaub ich fest daran
Nichts und niemand kriegt uns klein
Wir werden die sieger sein
Weil eins nur wichtig ist
Dass man sich versteht
Dass es weitergeht
Und du das grösste für mich bist

Wir werden die sieger sein

Мы будем победителями

Мы оба совершали ошибки,
Ссорились и ругались много.
Чувства наши задеты,
Мечемся мы,
Между нежностью и злостью.

Мы боремся за любовь,
Что лучшим в жизни нашей была.
Нам угрожает опасность,
Но для меня одно ясно:

Мы будем победителями,
Ведь никто не сражается в одиночку.
Мы сильны, и я
Твердо верю в это,
Ничто и никто не сломит нас.
Мы будем победителями,
Ведь важно лишь одно:
Чтобы мы понимали друг друга,
Чтобы продолжали идти вместе,
Ведь ты — самое важное для меня.

Мы оба знаем,
Любви без слез не бывает.
Важно лишь одно —
Сможем ли мы потом
Простить друг друга или нет.

Мы были неразлучны,
Никогда не предавали свои души.
Мои чувства к тебе
Никогда в жизни не исчезнут.

Мы будем победителями,
Ведь никто не сражается в одиночку.
Мы сильны, и я
Твердо верю в это,
Ничто и никто не сломит нас.

Мы будем победителями,
Ведь важно лишь одно:
Чтобы мы понимали друг друга,
Чтобы продолжали идти вместе,
Ведь ты — самое важное для меня.

Мы будем победителями,
Ведь никто не сражается в одиночку.
Мы сильны, и я
Твердо верю в это,
Ничто и никто не сломит нас.
Мы будем победителями,
Ведь важно лишь одно:
Чтобы мы понимали друг друга,
Чтобы продолжали идти вместе,
Ведь ты — самое важное для меня.

Мы будем победителями.