Andreas Mattsson - Världens högsta skatter - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Andreas Mattsson - Världens högsta skatter




Världens högsta skatter
The World's Highest Taxes
Vi ses väl sen
We'll meet again, won't we?
Vi ses imorgon eller hur
We'll meet again tomorrow, won't we?
Visst är du kvar här
You'll still be here then, won't you?
Du är blek
You're so pale,
Du borde sova lite nu
You should get some sleep now,
När du somnat ska jag
When you've fallen asleep, I shall leave.
Världens högsta skatter
The world's highest taxes,
Jag betalade gärna mer
I'd gladly have paid more.
Jag kommer ut
I'll go outside,
Ser ditt fönster lysa svagt
I see your window faintly glowing,
Det blåser snö från alla håll
There are snow flurries everywhere.
I din entré
In your entrance,
Det är förbjudet där såklart
It's forbidden there of course,
Står nån och röker djupa bloss
There's someone standing there taking deep drags of a cigarette.
Världens högsta skatter
The world's highest taxes,
Jag betalade gärna mer
I'd gladly have paid more.
Vi gör det här tillsammans
We do this together,
Det är det som är idén
That's the idea,
Och var och en som kan
And everyone who can,
Dom som behöver det
Those who need it.
Nu är det sent
Now it's late,
Bussen är ändå ganska full
The bus is quite full anyway,
Dom har väl jobbat kväll
They've probably worked late.
Jag domnar bort
I'm dozing off,
Drömmer att jag är i ditt rum
I dream that I am in your room,
Att vi kan åka hem
That we can go home.
Världens högsta skatter
The world's highest taxes,
Jag betalade gärna mer
I'd gladly have paid more.
Vi gör det här tillsammans
We do this together,
Det är det som är idén
That's the idea,
Och var och en som kan
And everyone who can,
Dom som behöver det
Those who need it.
Jag kommer hem
I come home,
Det är tyst och tomt här nu
It's so quiet and empty now,
Idag och samma som igår
Today the same as yesterday.
Godnatt min vän
Goodnight, my friend,
Vi ses imorgon eller hur
We'll see each other tomorrow, won't we?
Jag kommer tidigt om jag får
I'll come early if I may.
Världens högsta skatter
The world's highest taxes,
Jag betalade gärna mer
I'd gladly have paid more.
Vi gör det här tillsammans
We do this together,
Det är det som är idén
That's the idea,
Och var och en som kan
And everyone who can,
Det är dom som behöver det
It's those who need it.
Och var och en som kan
And everyone who can,
Det är dom som behöver det
Those who need it.





Writer(s): Andreas Mattsson


Attention! Feel free to leave feedback.