Lyrics and translation Andreas Moe - Holding On

Down and done again
Like I′m on repeat
My hands are in my pockets
And I'm dragging my feet

I keep making my decisions
Based on hope
Know I better wake up
And pretty soon, I suppose

But I′m holding on
I'm holding on
I'm holding on to something I can never make my own
I′m holding on
I′m holding on
I'm holding on

Down and done again
I guess I never learn
How to get out in time
Before my heart gets burnt

Every god damn decision
Every word I trust
I tell myself it′s real
But I know it never was

But I'm holding on
I′m holding on
I'm holding on to something I can never make my own
I′m holding on
I'm holding on
I'm holding on

One of these days
I will burn every page
Tell a story that is only mine

I will wake up one day
And you will only be a name
Like a song that I forgot about

One of these days
I will burn every page
Tell a story that is only mine

I will wake up one day
And you will only be a name
Like a song that I forgot about

One of these days
I will burn every page
Tell a story that is only mine

I will wake up one day
And you will only be a name
Like a song that I forgot about

One of these days
I will burn every page
Tell a story that is only mine

I will wake up one day
And you will only be a name
Like a song that I forgot about

Вниз и снова вниз
Как будто я на повторе
Мои руки в карманах.
И я волочу ноги.

Я продолжаю принимать решения.
Основанная на надежде
Знаешь мне лучше проснуться
И довольно скоро, я полагаю.

Но я держусь.
Я держусь.
Я держусь за то, что никогда не смогу сделать своим.
Я держусь.
Я держусь.
Я держусь.

Вниз и снова вниз
Наверное, я никогда ничему не научусь.
Как выбраться вовремя
Пока мое сердце не сгорело дотла

Каждое чертово решение
Я верю каждому слову.
Я говорю себе, что это правда.
Но я знаю, что этого никогда не было.

Но я держусь.
Я держусь.
Я держусь за то, что никогда не смогу сделать своим.
Я держусь.
Я держусь.
Я держусь.

На днях ...
Я сожгу каждую страницу.
Расскажи историю, которая только моя.

Однажды я проснусь.
И ты будешь лишь именем.
Как песня, о которой я забыл.

На днях ...
Я сожгу каждую страницу.
Расскажи историю, которая только моя.

Однажды я проснусь.
И ты будешь лишь именем.
Как песня, о которой я забыл.

На днях ...
Я сожгу каждую страницу.
Расскажи историю, которая только моя.

Однажды я проснусь.
И ты будешь лишь именем.
Как песня, о которой я забыл.

На днях ...
Я сожгу каждую страницу.
Расскажи историю, которая только моя.

Однажды я проснусь.
И ты будешь лишь именем.
Как песня, о которой я забыл.