Andreas Moe - Rise & Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andreas Moe - Rise & Fall




Rise & Fall
Monter et descendre
Your eyes
Tes yeux
Hold me in their sunrise
Me tiennent dans leur lever du soleil
A prism like a rainbow
Un prisme comme un arc-en-ciel
You split the light apart
Tu divises la lumière
Sometimes
Parfois
I wish we were strangers
J'aimerais que nous soyons des inconnus
So I could start all over
Pour que je puisse tout recommencer
Finding out who you are
Découvrir qui tu es
Oh you
Oh toi
Let it fall, let it fall
Laisse tomber, laisse tomber
You are mercy like rain on my life
Tu es la miséricorde comme la pluie sur ma vie
Mmm, as we rise and fall
Mmm, comme nous montons et descendons
You
Toi
Let it fall, let it fall, let it fall
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
And I'll close my eyes
Et je fermerai les yeux
Mmm, as we rise and fall
Mmm, comme nous montons et descendons
Oh, we rise and fall
Oh, nous montons et descendons
Mmm, I'll go wherever you go
Mmm, j'irai tu iras
Now
Maintenant
Painter
Peintre
I wish I was a painter
J'aimerais être un peintre
I'd capture on a canvas
Je capturerais sur une toile
Your never fading face
Ton visage qui ne se fane jamais
And I swear
Et je le jure
I'll forever see you
Je te verrai à jamais
The calm between the storm clouds
Le calme entre les nuages d'orage
My only kind of grace
Mon seul type de grâce
Oh you
Oh toi
Let it fall, let it fall
Laisse tomber, laisse tomber
You are mercy like rain on my life
Tu es la miséricorde comme la pluie sur ma vie
Mmm, as we rise and fall
Mmm, comme nous montons et descendons
You
Toi
Let it fall, let it fall, let it fall
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
And I'll close my eyes
Et je fermerai les yeux
Mmm, as we rise and fall
Mmm, comme nous montons et descendons
Oh, we rise and fall
Oh, nous montons et descendons
Mmm, I'll go wherever you go
Mmm, j'irai tu iras
Now
Maintenant





Writer(s): David Bjork, Sharon Vaughn, Andreas Moe


Attention! Feel free to leave feedback.