Lyrics and translation Andreas Moe - Step Down from It
You
wake
up
in
the
middle
of
the
night
Tu
te
réveilles
au
milieu
de
la
nuit
In
the
middle
of
a
lie
Au
milieu
d'un
mensonge
You
follow
like
a
loser
in
a
fight
Tu
suis
comme
un
perdant
dans
un
combat
In
the
middle
of
the
night
Au
milieu
de
la
nuit
You
feel
rough
but
you
haven't
had
a
job
and
the
pounding
never
stops
Tu
te
sens
mal
mais
tu
n'as
pas
eu
de
travail
et
le
battement
ne
s'arrête
jamais
And
your??
hit
you
quite
this
hard
Et
ton
??
t'a
frappé
aussi
fort
Step
down
from
it
Descends-en
The
world's
too
hard
for
us
Le
monde
est
trop
dur
pour
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Where
I
can't
breath
Où
je
ne
peux
pas
respirer
Step
down
from
it
Descends-en
You
don't
have
to
hide
from
us
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
de
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Away
from
me
Loin
de
moi
And
I
will
be
steady
as
a
heartbeat
Et
je
serai
stable
comme
un
battement
de
cœur
You
wake
up
just
when
you
went
to
bed
Tu
te
réveilles
juste
au
moment
où
tu
t'es
couché
Sentimental
in
your
head
Sentimentale
dans
ta
tête
And
you
stop??
Et
tu
arrêtes
??
And
it's
hard
to
realize
Et
il
est
difficile
de
réaliser
That
one
day
you
believed
Qu'un
jour
tu
as
cru
That
your
heart
will
sing
for
me
Que
ton
cœur
chanterait
pour
moi
Step
down
from
it
Descends-en
The
world's
too
hard
for
us
Le
monde
est
trop
dur
pour
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Where
I
can't
breath
Où
je
ne
peux
pas
respirer
Step
down
from
it
Descends-en
You
don't
have
to
hide
from
us
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
de
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Away
from
me
Loin
de
moi
And
I
will
be
steady
as
a
heartbeat
Et
je
serai
stable
comme
un
battement
de
cœur
Dreams
pass??
Les
rêves
passent
??
You
worried
in
the
cold??
Tu
t'inquiètes
dans
le
froid
??
That
no
one
will
be
your
friend
Que
personne
ne
sera
ton
ami
Step
down
from
it
Descends-en
The
world's
too
hard
for
us
Le
monde
est
trop
dur
pour
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Where
I
can't
breath
Où
je
ne
peux
pas
respirer
Step
down
from
it
Descends-en
You
don't
have
to
hide
from
us
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
de
nous
Don't
hold
your
love
Ne
retiens
pas
ton
amour
Away
from
me
Loin
de
moi
And
I
will
be
steady
as
a
heartbeat
Et
je
serai
stable
comme
un
battement
de
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.