Lyrics and translation Andreas Volz - Herr, wir bitten: Komm und segne uns
Herr,
wir
bitten;
Komm
und
segne
uns
Господи,
мы
просим;
приди
и
благослови
нас
Lege
auf
uns
deinen
Frieden
Положи
на
нас
свой
мир
Segnend
halte
Hände
über
uns
Благословляя,
держи
руки
над
нами
Rühr
uns
an
mit
deiner
Kraft
Прикоснись
к
нам
своей
силой
In
die
Nacht
der
Welt
В
ночь
мира
Hast
du
uns
gestellt
Ты
поставил
нас
Deine
Freude
auszubreiten
Распространить
свою
радость
In
der
Traurigkeit
В
печали
Mitten
in
dem
Leid
Посреди
страданий
Laß
uns
deine
Boten
sein
Пусть
мы
будем
твоими
посланниками
Herr,
wir
bitten;
Komm
und
segne
uns
Господи,
мы
просим;
приди
и
благослови
нас
Lege
auf
uns
deinen
Frieden
Положи
на
нас
свой
мир
Segnend
halte
Hände
über
uns
Благословляя,
держи
руки
над
нами
Rühr
uns
an
mit
deiner
Kraft
Прикоснись
к
нам
своей
силой
In
die
Schuld
der
Welt
В
вину
миру
Hast
du
uns
gestellt
Ты
поставил
нас
Um
vergebend
zu
ertragen
Чтобы
терпеть
напрасно
Daß
man
uns
verlacht
Чтобы
над
нами
смеялись
Uns
zu
Feinden
macht
Делает
нас
врагами
Dich
und
deine
Kraft
verneint
Отрицая
себя
и
свою
силу
In
den
Streit
der
Welt
В
спорах
мира
Hast
du
uns
gestellt
Ты
поставил
нас
Deinen
Frieden
zu
verkünden
Провозглашать
свой
мир
Der
nur
dort
beginnt
Который
только
там
начинается
Wo
man,
wie
ein
Kind
Где
быть,
как
ребенок
Deinem
Wort
Vertrauen
schenkt
Доверяет
твоему
слову
Herr,
wir
bitten;
Komm
und
segne
uns
Господи,
мы
просим;
приди
и
благослови
нас
Lege
auf
uns
deinen
Frieden
Положи
на
нас
свой
мир
Segnend
halte
Hände
über
uns
Благословляя,
держи
руки
над
нами
Rühr
uns
an
mit
deiner
Kraft
Прикоснись
к
нам
своей
силой
In
das
Leid
der
Welt
В
страдания
мира
Hast
du
uns
gestellt
Ты
поставил
нас
Deine
Liebe
zu
bezeugen
Засвидетельствовать
свою
любовь
Laß
uns
Gutes
tun
Давайте
делать
добро
Und
nicht
eher
ruh'n
И
скорее
не
отдыхай
Bis
wir
dich
im
Lichte
seh'n
Пока
мы
не
увидим
тебя
в
свете
Herr,
wir
bitten;
Komm
und
segne
uns
Господи,
мы
просим;
приди
и
благослови
нас
Lege
auf
uns
deinen
Frieden
Положи
на
нас
свой
мир
Segnend
halte
Hände
über
uns
Благословляя,
держи
руки
над
нами
Rühr
uns
an
mit
deiner
Kraft
Прикоснись
к
нам
своей
силой
Rühr
uns
an
mit
deiner
Kraft
Прикоснись
к
нам
своей
силой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Strauch
Attention! Feel free to leave feedback.