Lyrics and translation Andreas Wijk - LOWkey ↘︎

LOWkey ↘︎

You seem to have things strangely confused in your mind

I wonder if I will discover
That all the shit I tried to change
Is really shit I can't erase
I wonder why I'm going through it
Maybe I'll try something new
Just let my trouble stay all true

Pretty thoughts in my mind
But ugly in yours
When I put on display
Will it will be pretty for you too?
Will I survive your reactions?
Praying every night
When I leave my attractions
In front of your eyes

Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be lowkey

So will you be off or just stay with me?
I just can't control my mind
I'm so confused I can't decide
I just feel I'm under pressure

Pretty thoughts in my mind
But ugly in yours
When I put on display
Will it will be pretty for you too?
Will I survive your reactions?
Praying every night
When I leave my attractions
In front of your eyes

Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be lowkey

Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be fine
Will I be okay?
I'll be lowkey

So, what is it you're looking for?
Hmm, something
When I find it, I'll know

LOWkey ↘︎

Кажется, у тебя в голове странная путаница.

Интересно, пойму ли я,
Что всё дерьмо, которое я пытался изменить,
На самом деле дерьмо, которое я не могу стереть.
Интересно, почему я через это прохожу.
Может, попробую что-нибудь новенькое.
Просто позволю моим проблемам остаться правдой.

Красивые мысли в моей голове,
Но уродливые в твоей.
Когда я выставлю их на показ,
Станут ли они красивыми и для тебя?
Переживу ли я твою реакцию?
Молюсь каждую ночь,
Когда оставляю свои привязанности
Перед твоими глазами.

Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Я буду незаметным.

Так ты уйдёшь или останешься со мной?
Я просто не могу контролировать свой разум.
Я так растерян, что не могу решить.
Я просто чувствую давление.

Красивые мысли в моей голове,
Но уродливые в твоей.
Когда я выставлю их на показ,
Станут ли они красивыми и для тебя?
Переживу ли я твою реакцию?
Молюсь каждую ночь,
Когда оставляю свои увлечения
Перед твоими глазами.

Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Я буду незаметным.

Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо?
Я буду незаметным.

Так что же ты ищешь?
Хм, что-то.
Когда найду, то узнаю.