Lyrics and translation Andreas - California
California,
I
gotta
warn
ya,
It
ain't
like
Georgia
Калифорния,
должен
тебя
предупредить,
это
совсем
не
похоже
на
Джорджию
But
that's
not
important,
you
just
can't
forfeit,
I'm
rooting
for
you
Но
это
не
важно,
ты
просто
не
можешь
сдаться,
я
болею
за
тебя.
You're
feeling
cornered
from
this
extortion,
I'm
feeling
torture
Ты
чувствуешь
себя
загнанным
в
угол
из-за
этого
вымогательства,
я
чувствую
себя
пыткой.
But
hardly
forget
that
shorty
gorgeous,
She's
Californian
Но
вряд
ли
стоит
забывать,
что
красотка-калифорнийка.
I
ain't
as
cold
as
they
used
to
tell
me
I
was,
I
wonder
wassup
Я
уже
не
так
холоден,
как
мне
говорили,
интересно,
как
дела
Giving
out
verses,
I
could
give
a
fuck
Раздавая
куплеты,
мне
было
бы
не
все
равно.
I'm
already
thinking
I'm
thinking
too
much
Я
уже
думаю,
я
слишком
много
думаю.
Cannabis
you
can
roll
Каннабис,
который
ты
можешь
скрутить.
Mannequin
lookin'
hoes
Манекенщицы,
похожие
на
мотыг.
I'm
an
animal,
you's
a
toad
Я
животное,
а
ты
жаба.
I
can
do
what
I
want
'cause
I'm
old
Я
могу
делать
все,
что
захочу,
потому
что
я
стар.
So,
come
on,
push
up
if
you
fond
of
me
Так
что
давай,
поднажми,
если
я
тебе
нравлюсь.
I'mma
smoke
on
a
raw,
not
no
Grabba
leaf
Я
буду
курить
на
сыром,
а
не
на
листике
You
know
where
I'm
at
if
you
gotta
see
me
and
it
better
be
good,
know
it's
gotta
be
Граббы,
ты
знаешь,
где
я
нахожусь,
если
тебе
нужно
увидеть
меня,
и
лучше
бы
это
было
хорошо,
знай,
что
так
и
должно
быть.
You
need
something
more
than
a
collar,
please
Тебе
нужно
что-то
большее,
чем
ошейник,
пожалуйста.
And
your
worship
ain't
focused
on
all
of
Jesus
no
more
И
твое
поклонение
больше
не
сосредоточено
на
Иисусе
целиком.
Ain't
a
problem
with
all
of
me
Со
мной
это
не
проблема.
Gotta
tell
ya
my
problem's
the
decor
and
the
glamour,
I
could
not
afford
ya
Должен
сказать
тебе,
что
моя
проблема
- это
декор
и
гламур,
я
не
могу
себе
этого
позволить.
You
get
the
number
four
at
your
favorite
store
in
your
favorite
Porsche
Ты
получаешь
номер
четыре
в
своем
любимом
магазине
в
своем
любимом
Порше
You
keep
ignoring,
she's
goin'
fast
and
she
wanna
floor
it
Ты
продолжаешь
игнорировать,
она
идет
быстро,
и
она
хочет
сделать
это.
Give
it
more
and
she
hits
the
gas,
she's
in
California
Дай
ей
еще,
и
она
нажмет
на
газ,
она
в
Калифорнии.
California,
I
gotta
warn
ya,
It
ain't
like
Georgia
Калифорния,
должен
тебя
предупредить,
это
совсем
не
похоже
на
Джорджию
But
that's
not
important,
you
just
can't
forfeit,
I'm
rooting
for
you
Но
это
не
важно,
ты
просто
не
можешь
сдаться,
я
болею
за
тебя.
You're
feeling
cornered
from
this
extortion,
I'm
feeling
torture
Ты
чувствуешь
себя
загнанным
в
угол
из-за
этого
вымогательства,
я
чувствую
себя
пыткой.
But
hardly
forget
that
shorty
gorgeous,
She's
Californian
Но
вряд
ли
стоит
забывать,
что
красотка-калифорнийка.
(Said
fuck
the
fame
on
the
block,
Lit)
(Сказал,
К
черту
славу
на
районе,
закурил)
Oh
might,
in
the
like,
I'm
having
some
trouble
talking
about
it
today
and
I
don't
feel
right
О,
может
быть,
в
том
же
духе,
мне
сегодня
трудно
говорить
об
этом,
и
я
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке
Matter
fact
I
don't
feel
good
at
all
На
самом
деле
мне
совсем
нехорошо
Must
be
nice
to
be
able
to
know
what
you're
talking
about
Должно
быть,
приятно
знать,
о
чем
ты
говоришь.
When
you're
saying
you're
gone
be
fine,
tell
'em
Когда
ты
говоришь,
что
уходишь,
будь
в
порядке,
скажи
им
об
этом.
I
think
I
know
that
you're
lying,
lying,
lying,
but
what's
the
crime
Мне
кажется,
я
знаю,
что
ты
лжешь,
лжешь,
лжешь,
но
в
чем
же
преступление?
All
these
girls
are
not
the
baddest
bitch,
and
they
ain't
worth
about
a
dime
Все
эти
девчонки
не
самые
плохие
сучки,
и
они
не
стоят
и
ломаного
гроша.
I
am
dismantling,
you
see
I
handle
shit
Я
разбираюсь,
видите
ли,
я
справляюсь
с
дерьмом.
Some
things
I
cannot
get,
I'm
gonna
be
demanding
it
Есть
вещи,
которые
я
не
могу
получить,
и
я
буду
требовать
их.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
California,
I
gotta
warn
ya,
It
ain't
like
Georgia
Калифорния,
должен
тебя
предупредить,
это
совсем
не
похоже
на
Джорджию
But
that's
not
important,
you
just
can't
forfeit,
I'm
rooting
for
you
Но
это
не
важно,
ты
просто
не
можешь
сдаться,
я
болею
за
тебя.
You're
feeling
cornered
from
this
extortion,
I'm
feeling
torture
Ты
чувствуешь
себя
загнанным
в
угол
из-за
этого
вымогательства,
я
чувствую
себя
пыткой.
But
hardly
forget
that
shorty
gorgeous,
She's
Californian
Но
вряд
ли
стоит
забывать,
что
красотка-калифорнийка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.