Andree Right Hand - Super Bass V-mix ft Trinh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andree Right Hand - Super Bass V-mix ft Trinh




Super Bass V-mix ft Trinh
Super Bass V-mix ft Trinh
Bài này tặng cho e người con gái tóc đỏ
Je dédie cette chanson à toi, la fille aux cheveux roux
Chân dài đến vai người ta, a chú nhóc nhỏ
Tes jambes sont longues jusqu'aux épaules, je suis juste un petit mec
Sự thật mông e cong tỉ lệ thuận với ngực
La vérité est que tes fesses sont proportionnelles à ta poitrine
do duy nhất e mùa phải nóng nực hahaha...
La seule raison pour laquelle l'été est chaud, c'est à cause de toi hahaha...
Yea e cao, chân dài, 5 feet 9 chiều cao
Ouais, tu es grande, jambes longues, 5 pieds 9 pouces de hauteur
Thướt tha ngang qua người ta ngước nhìn ước ao
Tu marches gracieusement, les gens lèvent les yeux et rêvent
Nhìn e a biết Miss Independent
En te regardant, je sais que tu es une Miss Indépendante
Hay phiên bản Á Châu Kim Kardashian
Ou la version asiatique de Kim Kardashian
Lưng e đeo salvatore ferragamo
Tu portes un Salvatore Ferragamo sur ton dos
Tay e xách Louis V multicolor
Tu portes un Louis V multicolor dans ta main
Lần đầu nhìn e thực sự khó tin
La première fois que je t'ai vue, j'ai vraiment eu du mal à y croire
Cứ nghĩ số điện thoại của e rất khó xin, hahaha
Je pensais que ton numéro de téléphone serait difficile à obtenir, hahaha
Quần áo e mặc a cứ nghĩ đồ bơi
Je pensais que tes vêtements étaient des maillots de bain
Cardigan xẻ ngực khiến căng thẳng cả đồ chơi
Le cardigan décolleté rend tout excitant
Gần e tim anh đập boom boom boom boom
Près de toi, mon cœur bat boom boom boom boom
Mắt a nhìn vào ngực e zoom zoom zoom zoom
Mes yeux regardent ta poitrine zoom zoom zoom zoom
A biết e sẽ hỏi "who the Fk he is"
Je sais que tu vas demander "who the Fk he is"
để người ta trả lời dùm" he′s Andree"
Pour que les gens répondent "c'est Andree"
Yes I am ... Andree Right Hand
Oui, je suis... Andree Right Hand
Này người đẹp, imma take u to the right right land
Ma belle, je vais t'emmener au bon endroit
Từng nhịp tim e hát khi bước chân a đến gần
Chaque battement de ton cœur chante quand mes pas s'approchent
Hình như a khao khát khi e nhìn a mấy lần
J'ai l'impression de désirer quand tu me regardes plusieurs fois
Em nghe tim em boom ba da boom bass
Tu entends ton cœur boom ba da boom bass
Nhip tim em nhu super bass
Ton rythme cardiaque est comme du super bass
Boom ba da boom bass
Boom ba da boom bass
Nhip tim em nhu super bass
Ton rythme cardiaque est comme du super bass
Boom boom boom ...
Boom boom boom ...
E mang high heels, mặc tight skirts
Tu portes des talons hauts, tu portes des jupes serrées
A vẫn thế với skinny jeans, vneck tee shirt
Je suis toujours le même avec mon jean skinny, mon t-shirt à col en V
Eeny, meeny, miny, moe¬¬
Eeny, meeny, miny, moe¬¬
A chọn e người cùng get on the flo
Je te choisis pour monter sur le dancefloor
Sải chân e đi nhẹ bước vào trong club
Tu entres dans le club avec élégance
người ta ghen tị với a cuz I got your love
Et les gens sont jaloux de moi parce que j'ai ton amour
A chỉ sợ họ gẫy cổ khi ngước nhìn theo e
J'ai juste peur qu'ils se cassent le cou en levant les yeux pour te suivre
Versace perfume e tâm điểm trong đêm
Le parfum Versace, tu es le centre d'attention de la soirée
Boom boom boom boom excuse me
Boom boom boom boom excuse-moi
Tiếng nhạc mix với dáng e ra Xstacy
La musique mixée avec ton corps me fait entrer en extase
Boom boom boom boom excuse me
Boom boom boom boom excuse-moi
Sau hôm nay a thể gọi e my wifey?!
Après aujourd'hui, je peux t'appeler ma femme ?
Dựa vào sofa, sippin on the X.O
Allongé sur le canapé, sirotant du X.O
Đồng ý đi e nhé, yes or no?!
Accepte, s'il te plaît, oui ou non ?
Chờ e trả lời tim đập boom boom boom
J'attends ta réponse, mon cœur bat boom boom boom
Đồng ý thì lên xe a Vroom vroom vroom
Si tu acceptes, monte dans ma voiture, Vroom vroom vroom
Từng nhịp tim e hát khi bước chân a đến gần
Chaque battement de ton cœur chante quand mes pas s'approchent
Hình như a khao khát khi e nhìn a mấy lần
J'ai l'impression de désirer quand tu me regardes plusieurs fois
Em nghe tim em boom ba da boom bass
Tu entends ton cœur boom ba da boom bass
Nhip tim em nhu super bass
Ton rythme cardiaque est comme du super bass
Boom ba da boom bass
Boom ba da boom bass
Nhip tim em nhu super bass
Ton rythme cardiaque est comme du super bass
Boom boom boom ...
Boom boom boom ...
Khi đêm xuống lẽ đôi ta ko đi đâu xa
Quand la nuit tombe, on ne va probablement pas aller très loin
No no no no em biết a đây ai
No no no no tu sais qui je suis
No no no no no đừng bước hay đi đâu xa yea yea...
No no no no no ne t'en va pas, reste ici, yea yea...
Anh nghe tim em run run khi a nhìn e
J'entends ton cœur trembler quand je te regarde
A nghe ko tim e như run như bao nhịp bass
J'entends ton cœur trembler comme des basses
Nghe xung quanh như boom baa boom bass
J'entends autour de moi comme du boom baa boom bass
A nghe ko boom boom ba boom bass
J'entends du boom boom ba boom bass






Attention! Feel free to leave feedback.