Lyrics and translation Andreea Balan - Carusel

Carusel

Mi-ai spus că trăiesti doar clipa
Nu vrei să te iubesc
Îmi pare rău că ți-am promis
Dar nu reușesc

Mai dus de mână în lumea ta
Acum mă rătăcesc
Deşi trebuie să plec şi nu pot sta
Nu reușesc

R: Te simt în culori

Carrousel

Tu m'as dit que tu ne vis que l'instant présent
Tu ne veux pas que je t'aime
Je suis désolée de t'avoir promis
Mais je n'y arrive pas

Je t'ai suivi la main dans ton monde
Maintenant je me perds
Bien que je devrais partir et ne pas pouvoir rester
Je n'y arrive pas

R: Je te sens en couleurs