Andreea Balan - Like a Bunny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andreea Balan - Like a Bunny




Like a Bunny
Comme un lapin
Shake it like a bunny, bunny, bunny!
Secoue-le comme un lapin, lapin, lapin !
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Hey everybody in the club, pay attention
tout le monde dans le club, faites attention
You look like a... walls in detention
Vous ressemblez à … des murs en détention
I wanna party like we′re at the Playboy mansion!
Je veux faire la fête comme si on était au manoir Playboy !
Baby take your clothes off,
Bébé, enlève tes vêtements,
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Now, every boy and every girl catch your crew on
Maintenant, tous les garçons et toutes les filles attrapent votre équipe
We gotta keep this party rockin' up until dawn
On doit garder cette fête en mouvement jusqu’à l’aube
I wanna see you dancing naked on the dancefloor
Je veux te voir danser nue sur la piste de danse
Baby take your clothes off,
Bébé, enlève tes vêtements,
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party girl!
Si tu veux faire la fête, fille !
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party boy!
Si tu veux faire la fête, garçon !
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
Hey everybody in the club, pay attention
tout le monde dans le club, faites attention
You look like a... walls in detention
Vous ressemblez à … des murs en détention
I wanna party like we′re at the Playboy mansion!
Je veux faire la fête comme si on était au manoir Playboy !
Baby take your clothes off,
Bébé, enlève tes vêtements,
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
Boy boy
Garçon garçon
Just take your clothes off!
Enlève juste tes vêtements !
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party girl!
Si tu veux faire la fête, fille !
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party boy!
Si tu veux faire la fête, garçon !
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party girl!
Si tu veux faire la fête, fille !
Shake it like a bunny, if you wanna party
Secoue-le comme un lapin, si tu veux faire la fête
If you wanna party boy!
Si tu veux faire la fête, garçon !
(Just take your clothes off!)
(Enlève juste tes vêtements !)





Writer(s): Bogdan Muresan, Cosmin Mustata


Attention! Feel free to leave feedback.