Lyrics and translation Andreea Balan - Numai Tu

Numai Tu

Iubirea noastra azi s-a sfarsit
Dorinta ta s-a-mplinit
Mi-ai spus ca nu se mai poate
Ce sa cred acum ca te pierd
Din minte incerc sa te sterg
As vrea sa fug de tine departe
Ma doare si mie frig.imi vine sa strig

Nu mai pot sa traiesc fara dragostea ta
Nu mai pot sa zambesc, cand totul e trist
Nu mai pot sa iubesc pe altcineva
Numai tu ma poti schimba

Cand amintirile tot revin
Nu pot sa tac si te chem
Sa mai visam inca o noapte
Cu tine implinita am fost
Dar totul s-a dus fara rost
Mi-e greu sa merg mai departe

Ma doare si mi-e frig... imi vine sa strig

Nu mai pot sa traiesc fara dragostea ta
Nu mai pot sa zambesc cand totul e trist
Nu mai pot sa iubesc pe altcineva
Numai tu... ma poti schimba b

Seulement toi

Notre amour s'est terminé aujourd'hui
Votre désir s'est réalisé
Tu m'as dit que ce n'était plus possible
Que dois-je croire maintenant que je te perds
J'essaie de t'effacer de mon esprit
J'aimerais m'enfuir loin de toi
J'ai mal et j'ai froid... j'ai envie de crier

Je ne peux plus vivre sans ton amour
Je ne peux plus sourire quand tout est triste
Je ne peux plus aimer quelqu'un d'autre
Seulement toi... peux me changer

Quand les souvenirs reviennent
Je ne peux pas me taire et je t'appelle
Pour rêver encore une nuit
Avec toi, j'étais comblée
Mais tout est parti sans raison
Il m'est difficile d'aller plus loin

J'ai mal et j'ai froid... j'ai envie de crier

Je ne peux plus vivre sans ton amour
Je ne peux plus sourire quand tout est triste
Je ne peux plus aimer quelqu'un d'autre
Seulement toi... peux me changer