Lyrics and translation Andreea Balan - Rece (Radio Edit)

Rece (Radio Edit)

Lyriks mathildawodki

Cat de mult ar conta
Daca ai sti ca nu mai sunt a ta
Un motiv de-as avea
Te-as iubi daca as mai putea
Eu credeam adevar
O minciuna pe care-o traiam
Stii, nu mi-a fost usor
Te-am iubit cand abia mai puteam

Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece
Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece

Amintire si ploi
Asteptari impartite la doi
Doar cuvinte ce dor
Mai vorbesc ce-a ramas intre noi
Eu credeam adevar
O minciuna pe care-o traiam
Stii, nu mai fost usor
Te-am iubit cand abia mai puteam

Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece
Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece

Ai alergat din loc in loc, de parca ai fi nebun
Si ai da orice doar sa-i mai simti mirosul de parfum
Trec noptile, trec zilele, dar nu rasare soarele Cand a plecat, a luat cu ea luna si stelele
Dar ce mai conteaza, acum totul s-a terminat
El inca viseaza ca nimic nu s-ar fi schimbat
Trec noptile, dar ea nu eee

Tu ma lasi rece,
Tu ma lasi rece,
Tu ma lasi rece
Si o faci atat de usor
Tu ma lasi rece,
Tu ma lasi rece,
Tu ma lasi rece
Si o faci atat de usor

Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece
Badadadadadadada
Tot ce e mai frumos repede trece
Badadadadadadada
Tu ma minti zi de zi si ma lasi rece

Холодна (Радио Версия)

Текст mathildawodki

Как много значило бы,
Если бы ты знал, что я больше не твоя.
Была бы причина,
Я бы любила тебя, если бы еще могла.
Я верила в правду,
В ложь, которой жила.
Знаешь, мне нелегко было,
Я любила тебя, когда едва могла.

Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.
Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.

Воспоминания и дожди,
Ожидания, разделенные на двоих.
Только слова, причиняющие боль,
Всё ещё говорят о том, что осталось между нами.
Я верила в правду,
В ложь, которой жила.
Знаешь, мне нелегко было,
Я любила тебя, когда едва могла.

Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.
Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.

Ты бегал с места на место, как сумасшедший,
И отдал бы всё, лишь бы снова почувствовать запах её духов.
Ночи проходят, дни проходят, но солнце не встает. Когда она ушла, она забрала с собой луну и звезды.
Но какое это имеет значение, теперь всё кончено.
Он всё ещё мечтает, что ничего не изменилось.
Ночи проходят, но её нет...

Ты оставляешь меня равнодушной,
Ты оставляешь меня равнодушной,
Ты оставляешь меня равнодушной
И делаешь это так легко.
Ты оставляешь меня равнодушной,
Ты оставляешь меня равнодушной,
Ты оставляешь меня равнодушной
И делаешь это так легко.

Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.
Бададададададада
Всё самое прекрасное быстро проходит.
Бададададададада
Ты обманываешь меня день за днем и оставляешь равнодушной.