Lyrics and translation Andreea Banica - Acelasi Iubit
CCa-n
poezii
Dans
des
poèmes
Sau
in
melodii
Ou
dans
des
mélodies
Poti
sa
reaprinzi
Tu
peux
rallumer
Focul
inimii
Le
feu
du
cœur
Dimineti
prea
reci
Des
matins
trop
froids
Cand
pe-aici
nu
treci
Quand
tu
ne
passes
pas
par
ici
Cred
ca
intelegi
Je
crois
que
tu
comprends
Locul
tau
e
aici
Ta
place
est
ici
Tot
ce-am
visat
Tout
ce
que
j'ai
rêvé
S-a-ntamplat
Est
arrivé
Intre
noi
Entre
nous
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
Canta
inima
Mon
cœur
chante
Canta
inima
Mon
cœur
chante
Asculta-ma
ca
inima
nu
minte
Écoute-moi
car
le
cœur
ne
ment
pas
Priveste-ma
ca
nu
mai
am
cuvinte
Regarde-moi
car
je
n'ai
plus
de
mots
Iubeste-ma
la
fel
ca
inainte
Aime-moi
comme
avant
Stii
ca
te
vreau
Tu
sais
que
je
te
veux
Du-ma
intr-un
loc
cu
mult
soare
Emmène-moi
dans
un
endroit
avec
beaucoup
de
soleil
Sa
lasam
sentimentele
sa
zboare
Laissons
nos
sentiments
s'envoler
Noptile
sa
prinda
culoare
Que
les
nuits
prennent
de
la
couleur
Langa
tine
sa
stau
À
tes
côtés,
je
resterai
Tot
ce-am
visat
Tout
ce
que
j'ai
rêvé
S-a-ntamplat
intre
noi
Est
arrivé
entre
nous
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
Canta
inima
Mon
cœur
chante
Inima
Le
cœur
Un
cantec
de
iubire
Une
chanson
d'amour
Inima
Le
cœur
Ca
sa-mi
aline
Pour
me
réconforter
Inima
Le
cœur
Dorul
de
tine
Le
manque
que
j'ai
de
toi
Inima
Le
cœur
Inima
Le
cœur
Un
cantec
de
iubire
Une
chanson
d'amour
Inima
Le
cœur
Ca
sa-mi
aline
Pour
me
réconforter
Inima
Le
cœur
Dorul
de
tine
Le
manque
que
j'ai
de
toi
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
M-am
indragostit
Je
suis
tombée
amoureuse
De
acelasi
iubit
Du
même
bien-aimé
Poveste
fara
sfarsit
Une
histoire
sans
fin
De
cand
esti
in
viata
mea
Depuis
que
tu
es
dans
ma
vie
Canta
inima
Mon
cœur
chante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.