Lyrics and translation Andreea Banica - Supererou
Stiu,
uneori,
grijile
ma
apasa
Je
sais,
parfois,
les
soucis
me
pèsent
As
vrea
sa
plang,
dar
ceva
nu
ma
lasa
J'aimerais
pleurer,
mais
quelque
chose
ne
me
le
permet
pas
Tu
ma
ascunzi
la
pieptul
tau
Tu
me
caches
contre
ta
poitrine
Si
ma
fereseti
de
tot
ce-i
rau
Et
tu
me
protèges
de
tout
ce
qui
est
mauvais
Am
zile
in
care
in
mine-i
furtuna
J'ai
des
jours
où
il
y
a
une
tempête
en
moi
Si
viata-mi
pare
o
mare
minciuna
Et
ma
vie
me
semble
un
grand
mensonge
Apari
si
ma
salvezi
din
nou
Tu
apparais
et
tu
me
sauves
à
nouveau
Exact
ca
un
supererou
Exactement
comme
un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan′
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou
Un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan'
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou,
supererou
Un
super-héros,
super-héros
Uneori,
simt
ca
visele
mele
Parfois,
je
sens
que
mes
rêves
S-au
ratacit,
undeva,
printre
stele
Se
sont
perdus,
quelque
part,
parmi
les
étoiles
Cand
tu
apari
de
undeva
Quand
tu
apparais
de
nulle
part
Si
pui
ceru-n
palma
mea
Et
que
tu
mets
le
ciel
dans
ma
paume
Sunt
zile
in
care
ma
simt
fara
soare
Il
y
a
des
jours
où
je
me
sens
sans
soleil
Si
lumea
asta
imi
pare
cam
mare
Et
ce
monde
me
semble
un
peu
grand
Apari
si
ma
salvezi
din
nou
Tu
apparais
et
tu
me
sauves
à
nouveau
Exact
ca
un
supererou
Exactement
comme
un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan′
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou
Un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan'
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou,
supererou
Un
super-héros,
super-héros
Si
lumea
toata
s-ar
opri
Et
le
monde
entier
s'arrêterait
Nici
soarele
n-ar
rasari
Même
le
soleil
ne
se
lèverait
pas
Ar
fi
doar
tunete
si
ploi
Il
n'y
aurait
que
des
tonnerres
et
des
pluies
Fara
noi
doi
Sans
nous
deux
Si
fara
tine,
inca
o
zi
Et
sans
toi,
encore
un
jour
Ca
cerul
fara
stele
as
fi
Comme
le
ciel
sans
étoiles,
je
serais
Ar
fi
doar
tunete
si
ploi
Il
n'y
aurait
que
des
tonnerres
et
des
pluies
Fara
noi
doi
Sans
nous
deux
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan'
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Un
supererou
Un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan′
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou
Un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan′
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou
Un
super-héros
Tine-ma
de
mana
Tiens-moi
la
main
Du-ma
pan'
la
luna
Emmène-moi
jusqu'à
la
lune
Da-mi
soarele
cadou
Donne-moi
le
soleil
en
cadeau
Fii
pentru
mine
din
nou
Sois
à
nouveau
pour
moi
Un
supererou,
supererou
Un
super-héros,
super-héros
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.