Andreea - Prea Tarziu (Dj Raol Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andreea - Prea Tarziu (Dj Raol Mix)




Nca scriu, imi place mult sa scriu
Если я пишу, мне очень нравится писать
Imi place mult sa scriu, imi place mult
Мне очень нравится писать, мне это очень нравится
Cu Flou rege, Paranoia 13, Dj Albu
С Королевским флоу, паранойя 13, DJ Albu
Doamne inca scriu,
Боже, я все еще пишу,
Asta ma mentine viu
Это держит меня живым
Fac muzica adevarata pentru tine
Я делаю настоящую музыку для вас
Nu ma schimb in difuzor pana′am sa mor
Я не изменюсь в громкоговорителе, пока не умру
Si cand va fi sa fie, sufletul n'o sa′mi fie gol
И когда это будет, душа моя не будет пуста
Ca'n jur e multa vanitate
Вокруг много тщеславия.
Si fie vorba intre frati, se fura frate pe frate!
И будь то между братьями, брат крадет брата!
E nici un strop de libertate,
Там нет ни капли свободы,
Nici o primavara fara iarna
Нет весны без зимы
Viata fara moarte
Жизнь без смерти
De multe ori e trista,
Она часто грустит,
Emontionanta, rece ca o roua
Emontionanta, холодно, как роса
Caci stai la etaju' 4 si nu intr′o casa noua
Ты сидишь на четвертом этаже, а не в новом доме.
Si ai vrea sa ai si sa stii si sa vezi
И вы хотели бы иметь и знать и видеть
Cand toate fetele bune sunt cele care le pierzi
Когда все хорошие девушки те, которые вы теряете
Si ce crezi ca o sa mai ramana
И что, по-твоему, останется
Cand ceasu bate cu secunde repezi relativ
Когда чэсу бьется с относительными секундами
Ce o sa se intample atunci cand construiesti
Что произойдет, когда вы строите
Si vezi cum totul se darama
И посмотрите, как все разрушается
Si tot ce reprezinti se stinge fara nici un motiv
И все, что вы представляете, уходит без причины
Intarziat rasplata vine dupa, ceva care sa′mi justifice
Опаздывающая плата приходит после, что-то, что оправдывает меня
Toti anii astia grei de munca
Все эти трудные годы работы
Sa vrei sa reusesti cand totul e pustiu
Хотите добиться успеха, когда все будет пусто
Devreme ce in muzica nu pare prea tarziu
Рано в музыке не кажется слишком поздно
E prea tarziu prea tarziu prea tarziu
Слишком поздно
Acum prea tarziu prea tarziu pentru alt drum
Теперь слишком поздно для другой дороги
Prea tarziu sa ma opresc devreme ce in muzica
Слишком поздно останавливаться рано в музыке
Nu e tarziu sa reusesc!
Еще не поздно!
Iti multumesc tata pentru forta
Спасибо, папа за силу.
Pentru bine, pentru rau
К лучшему, к худшему
Si iti promit ca o sa
И я обещаю, что вы
Fac ce'mi sta′n putinta sa nu cedez nervos
Я делаю все, что в моих силах, чтобы не нервничать.
Caci aici e greu si stii, greu a fost mereu
Потому что здесь тяжело, и знаешь, тяжело всегда было
Nu am cum sa ma gandesc ca viitoru' suna bine
Я не могу думать, что будущее звучит хорошо
Cand stiu ca maine trebuie sa merg sa′mi caut chirie
Когда я знаю, что завтра я должен пойти искать свою арендную плату
Ca trebuie sa trag de fiecare hartie
Что я должен стрелять по каждой бумаге
Care sigur nu va fi din poezie
Это точно не будет из поэзии
Dar soapte din capul meu imi spun scrie!
Но семь из моей головы говорят, что я пишу!
E ceva normal sa vrei totul dintr'o data
Это нормально хотеть все сразу
Sa′ti vina pe tava, treaba rezolvata fara munca, plata
Винить себя на подносе, работа решена без работы, оплата
Dar trebuie sa tragi pentru pielea ta! stii
Но вы должны стрелять для своей кожи! ты знаешь
Depasim iluzii spunem gata la prostii
Мы преодолеваем иллюзии, мы говорим, что готовы к глупости
Nu mai suntem copii, ei bine fie ce o fii
Мы больше не дети.
Ca ne fuug ochii dupa hartii in coltu strazii
Как будто мы следим за бумагами на улице колту.
Pot fi ingerii sau demonii ai grija unde vrei sa fii
Это могут быть ангелы или демоны будьте осторожны, где вы хотите быть
Deschide ochii cate putin te'a proprii
Откройте ваши глаза, сколько вы ' собственный
Asa trec anii si te schimbi
Вот как проходят годы и меняются
Oamenii sunt ipocriti
Люди лицемеры
Si te trezesti si tu la randul tau ca minti
И ты просыпаешься, как ты лжешь.
Ca faci rau cuiva, raul se intoarce dur
Что ты причиняешь кому-то вред, Рауль возвращается жестко
Cand faci bine, binele te tine pur
Когда вы делаете это правильно, добро держит вас чистым
Da e esential sa fii conturat de bunatate
Да, очень важно, чтобы тебя отличали от доброты.
Armonie'n toate, dragoste, rabdare, sufletul, luciditate
Гармония ' n все, любовь, терпение, душа, ясность
Lucind tu nu esti orbit esti entitate
Работая вы не ослеплены вы сущность
Asa ca tine capu′ sus frate!
Так что держи голову выше, брат.
E prea tarziu prea tarziu prea tarziu
Слишком поздно
Acum prea tarziu prea tarziu pentru alt drum
Теперь слишком поздно для другой дороги
Prea tarziu sa ma opresc devreme ce in muzica
Слишком поздно останавливаться рано в музыке
Nu e tarziu sa reusesc!
Еще не поздно!





Writer(s): MARIUS MOGA


Attention! Feel free to leave feedback.