Andrei Banuta - Pe Limba Ta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrei Banuta - Pe Limba Ta




Pe Limba Ta
Sur Ta Langue
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Zi-mi cum vrei sa!
Dis-moi comment tu veux !
Are ceva din Riri,
Elle a quelque chose de Riri,
Ri-ri-ridica cu priviri legile firii,
Ri-ri-riève en regardant les lois de la nature,
Cum faca sa ma-nteleg cu limba ei, Hey, Siri
Comment faire pour me comprendre avec sa langue, Hey, Siri
Spune-i ca vreau sa facem a tura de city, yaya
Dis-lui que je veux faire un tour de ville, yaya
Dar ce-avem noi n-are nevoie de cuvinte,
Mais ce que nous avons n'a pas besoin de mots,
Stii ce vrei noi nu se vorbeste, ci se simte
Tu sais ce que tu veux, on ne le dit pas, on le ressent
Pentru noi nu exista limite
Pour nous, il n'y a pas de limites
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Zi-mi cum vrei sa!
Dis-moi comment tu veux !
Zi-mi cum vrei sa!
Dis-moi comment tu veux !
Fato, sunt in trip cu capul,
Ma chérie, je suis dans un trip avec ma tête,
Vagabonzii mi-au zis sa te las, c-o sa ma ia valul,
Les vagabonds m'ont dit de te laisser, car la vague va m'emporter,
Imi faci vibe-ul sa devina curcubeu, baby,
Tu fais de mon vibe un arc-en-ciel, baby,
Orice e genial cand suntem tu si eu, oh yeah,
Tout est génial quand on est toi et moi, oh yeah,
Schimb 1000 de dolari, in bancnote de unu,
Je change 1000 dollars en billets de un,
Suntem la etajul 1000, zici ca e revelionu
On est au 1000e étage, on dirait le réveillon du Nouvel An
O sampanie pac, pac, artificii si stele,
Un champagne, pac, pac, des feux d'artifice et des étoiles,
Ma suna 1000 de tipe dar n-am sa te dau pe ele, again
1000 filles m'appellent, mais je ne te donnerai pas pour elles, encore
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Poti sa-mi spui pe limba ta cum vrei sa te nana,
Tu peux me dire sur ta langue comment tu veux que je te berce,
Plimba-te pe limba mea cat vrei toata seara
Promène-toi sur ma langue autant que tu veux toute la soirée
Zi-mi cum vrei sa NaNaNa, NaNaNa,
Dis-moi comment tu veux NaNaNa, NaNaNa,
Vrei sa NaNaNa, NaNaNa
Tu veux NaNaNa, NaNaNa
Zi-mi cum vrei sa!
Dis-moi comment tu veux !





Writer(s): Andrei Bănută, Florian Rus, Vlad Darius Cretan


Attention! Feel free to leave feedback.