Andrekza - Miedo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrekza - Miedo




Miedo
Страх
Te miraba y me emocionaba
Я смотрела на тебя и волновалась,
La alegria que eso a mi me daba
От радости, что ты мне давал.
Mi pulso se descontrolaba
Мой пульс выходил из-под контроля,
Bailar en la disco luego pal after
Танцы в клубе, потом афтепати,
Un par de shots y pa la cama
Пара шотов, и в кровать.
Como el día que nos conocimos
Как в тот день, когда мы встретились,
Hoy en día no somos lo mismo
Сегодня мы уже не те,
Donde y cuando fue que nos perdimos
Где и когда мы потерялись?
No somos los mismos
Мы уже не те.
Ya sólo nos hablamos para pelear
Теперь мы говорим только для ссор,
El sexo es rutina para llenar
Секс - это рутина, чтобы заполнить пустоту,
El miedo que nos da
Страх, который нас охватывает,
Terminar
Расстаться,
Terminar
Расстаться.
Hablando claro no hay que forzarlo todo tiene un final
Говоря прямо, не нужно ничего форсировать, у всего есть конец,
Y si quieres somos amigos
И если хочешь, мы можем быть друзьями,
Pa no pasarla mal
Чтобы не страдать.
Quiero quitarme esta ansiedad
Я хочу избавиться от этой тревоги,
Sabemos que no va a funcionar
Мы знаем, что это не сработает,
Ya lo hemos intentado todo y ya no va
Мы уже всё перепробовали, и это не работает.
Quizás fue la rutina
Возможно, это рутина,
Que ya nos aburrida
Которая нам уже надоела,
Cuando tenia energía
Когда у меня была энергия,
siempre te dormías
Ты всегда засыпал,
siempre te dormías
Ты всегда засыпал.
Ya sólo nos hablamos para pelear
Теперь мы говорим только для ссор,
El sexo es rutina para llenar
Секс - это рутина, чтобы заполнить пустоту,
El miedo que nos da
Страх, который нас охватывает,
Terminar
Расстаться,
Terminar
Расстаться.





Writer(s): Ender Thomas, Francisco Santofimio, Claudia Prieto, Andrekza Vasquez, Richie Pena


Attention! Feel free to leave feedback.