Andrekza - Oro Negro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrekza - Oro Negro




Oro Negro
Or noir
Lo que pasó, pasó (hmm)
Ce qui s'est passé, s'est passé (hmm)
Qué bonita historia (hmm-mm)
Quelle belle histoire (hmm-mm)
Debajo de tu sol (hmm)
Sous ton soleil (hmm)
Te encargo todo lo que me importa
Je te confie tout ce qui compte pour moi
No había quien lo aguante y yo con la quinta
Personne ne pouvait le supporter, et moi avec le cinquième
En mi pasaporte estampé mi visa
J'ai tamponné mon visa dans mon passeport
Oro, oro negro debajo del barrio
Or, or noir sous le quartier
Viendo como un niño se convierte en sicario
Voyant un enfant se transformer en sicario
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
Por el dóla', dóla'
Pour le dóla', dóla'
Oro negro (hmm)
Or noir (hmm)
Oro, oro negro
Or, or noir
Oro, oro, oro negro (hmm)
Or, or, or noir (hmm)
Oro, oro negro, negro
Or, or noir, noir
Muero por volver (por volver)
Je meurs pour revenir (pour revenir)
Y que sea como ayer (como ayer)
Et que ce soit comme hier (comme hier)
Con mi gente otra vez (otra vez)
Avec mon peuple encore une fois (encore une fois)
Abajo cadena y tírame la pista
Baisse la chaîne et lance-moi la piste
Siento los tambores como en Choroni
Je sens les tambours comme à Choroni
Ya no hay mucho más que decir
Il n'y a plus grand-chose à dire
Oro, oro negro debajo del barrio
Or, or noir sous le quartier
Hasta el que era santo ahora salta como diablo
Même celui qui était saint saute maintenant comme un diable
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
Por el dóla', dóla'
Pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
To', to', to' por el dóla', dóla'
To', to', to' pour le dóla', dóla'
Por el dóla', dóla'
Pour le dóla', dóla'
Oro negro (hmm)
Or noir (hmm)
Oro, oro negro
Or, or noir
Oro, oro, oro negro (hmm)
Or, or, or noir (hmm)
Oro, oro negro, negro
Or, or noir, noir
Oro negro (hmm)
Or noir (hmm)
Oro, oro negro
Or, or noir
Oro, oro, oro negro (hmm)
Or, or, or noir (hmm)
Oro, oro negro, negro
Or, or noir, noir
Lo que pasó, pasó
Ce qui s'est passé, s'est passé
Qué bonita historia
Quelle belle histoire
Debajo de tu sol
Sous ton soleil
Te encargo todo lo que me importa
Je te confie tout ce qui compte pour moi





Writer(s): Reinaldo Zavarce, Edgar Wilmer Semper-vargas, Andrekza Andreina Vasquez Yepez


Attention! Feel free to leave feedback.