Andrekza - TÉ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrekza - TÉ




TÉ
TÉ
Si quieres que te diga lo que siento de hace tiempo
Si tu veux que je te dise ce que je ressens depuis longtemps
Te cuento que esto ya se ha convertido en otro cuento
Je te dis que c'est déjà devenu une autre histoire
Ahora yo te escribo esta canción en el intento
Maintenant, je t'écris cette chanson dans l'intention
De hacerte entender con este flow a lo que vengo
De te faire comprendre avec ce flow ce que je ressens
Me gusta que me mires y leas mis pensamientos
J'aime que tu me regardes et que tu lises mes pensées
Yo solamente espero a que llegue nuestro encuentro
J'attends juste que notre rencontre arrive
Te invito a conocer ahora el centro de mi templo
Je t'invite à découvrir maintenant le centre de mon temple
Empecemos con un pa conocernos
Commençons par un thé pour faire connaissance
Vamos a tomar una tacita de
Prenons une tasse de thé
Maybe con la azúcar se va la timidez
Peut-être avec le sucre, la timidité disparaîtra
He pensado en ti desde ese día que te vi
J'ai pensé à toi depuis le jour je t'ai vu
Contigo pasaría mil noches sin dormir
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir
Dame la mano y te llevo a Paris
Prends ma main et je t'emmène à Paris
Cruzamo' el océano y vamo' a Brasil
Traversons l'océan et allons au Brésil
Bajamo' a Argentina o subimo' pa LA
Allons en Argentine ou montons à Los Angeles
A Tokyo nos vamo' si quieres, bebé
Allons à Tokyo si tu veux, bébé
Te invito al Caribe a broncearnos la piel
Je t'invite dans les Caraïbes pour bronzer
O en el polo norte a abrazarnos también
Ou au pôle Nord pour nous câliner aussi
Viajamo' a la luna en mi nave espacial
Voyageons sur la lune dans mon vaisseau spatial
A donde quieras hacerlo real
que tu veuilles le rendre réel
Vamos a tomar una tacita de
Prenons une tasse de thé
Maybe con la azúcar se va la timidez
Peut-être avec le sucre, la timidité disparaîtra
He pensado en ti desde ese día que te vi
J'ai pensé à toi depuis le jour je t'ai vu
Contigo pasaría mil noches sin dormir
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir
Vamos a tomar una tacita de
Prenons une tasse de thé
Maybe con la azúcar se va la timidez
Peut-être avec le sucre, la timidité disparaîtra
He pensado en ti desde ese día que te vi
J'ai pensé à toi depuis le jour je t'ai vu
Contigo pasaría mil noches sin dormir
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir
Me gusta que me mires y leas mis pensamientos
J'aime que tu me regardes et que tu lises mes pensées
Yo solamente espero a que llegue nuestro encuentro
J'attends juste que notre rencontre arrive
Te invito a conocer ahora el centro de mi templo
Je t'invite à découvrir maintenant le centre de mon temple
Empecemos con un pa conocernos
Commençons par un thé pour faire connaissance
Dame la mano y te llevo a Paris
Prends ma main et je t'emmène à Paris
Cruzamo' el océano y vamo' a Brasil
Traversons l'océan et allons au Brésil
Bajamo' a Argentina o subimo' pa LA
Allons en Argentine ou montons à Los Angeles
A Tokyo nos vamo' si quieres, bebé
Allons à Tokyo si tu veux, bébé
Te invito al caribe a broncearnos la piel
Je t'invite dans les Caraïbes pour bronzer
O en el polo norte a abrazarnos también
Ou au pôle Nord pour nous câliner aussi
Viajamo' a la luna en mi nave espacial
Voyageons sur la lune dans mon vaisseau spatial
A donde quieras hacerlo real
que tu veuilles le rendre réel
Vamos a tomar una tacita de
Prenons une tasse de thé
Maybe con la azúcar se va la timidez
Peut-être avec le sucre, la timidité disparaîtra
He pensado en ti desde ese día que te vi
J'ai pensé à toi depuis le jour je t'ai vu
Contigo pasaría mil noches sin dormir
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir





Writer(s): Paola Sallustro, Orlando Jose Vitto, Andrekza Andreina Vasquez Yepez


Attention! Feel free to leave feedback.