Lyrics and translation Andrekza feat. Carlos Sadness - Té (feat. Carlos Sadness)

Té (feat. Carlos Sadness)

Me gusta cuando llegas y paras el tiempo
Me encuentro con tus ojos y me llevas dentro
Me gusta recordarlo como un sueño
A veces no parece ni que esté despierto

Me gusta que me mires, y leas mis pensamientos
Yo solamente espero a que llegue nuestro encuentro
Te invito a conocer ahora el centro de mi templo
Empecemos con un té pa' conocernos

Vamos a tomar una tacita de té
Maybe con la azúcar se va la timidez
He pensado en ti, desde ese día que te vi
Contigo pasaría mil noches sin dormir

Dame la mano y te llevo a Paris
Cruzamo' el océano y vamo' a Brasil
Bajamo' a Argentina o subimo' pa' LA
A Tokyo nos vamo' si quieres bebé
Te invito al Caribe a broncearnos la piel
O en el Polo Norte a abrazarnos también
Viajamo' a la luna en mi nave espacial
A donde tú quieras hacerlo real

Vamos a tomar una tacita de té
Maybe con la azúcar se va la timidez
He pensado en ti, desde ese día que te vi
Contigo pasaría mil noches sin dormir

Vamos a tomar una tacita de té
Maybe con la azúcar se va la timidez
He pensado en ti, desde ese día que te vi
Contigo pasaría mil noches sin dormir

Vamos a tomar una taza
Y luego ya veremos qué pasa
Lo mismo después nunca nos vemos
Empecemos con un té pa' conocernos

Déjate ver un ratito en persona
Que quiero llevarte por Barcelona
Que puedas nadar en la playa infinita
Cuando te cante 'Isla Morenita'
Fugarnos de noche hasta Honolulu
No hagas la maleta, te dejo el champú
Viajar a la luna en mi nave espacial
A donde tú quieras, hacerlo real

Vamos a tomar una tacita de té
Maybe con la azúcar se va la timidez
He pensado en ti, desde ese día que te vi
Contigo pasaría mil noches sin dormir

Thé (feat. Carlos Sadness)

J'aime quand tu arrives et que tu arrêtes le temps
Je rencontre tes yeux et tu m'emmènes à l'intérieur
J'aime m'en souvenir comme d'un rêve
Parfois, je n'ai même pas l'impression d'être réveillée

J'aime que tu me regardes et que tu lises mes pensées
J'attends juste que notre rencontre arrive
Je t'invite à découvrir maintenant le centre de mon temple
Commençons par un thé pour apprendre à nous connaître

Prenons une tasse de thé
Peut-être que le sucre fera disparaître la timidité
J'ai pensé à toi, depuis le jour où je t'ai vu
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir

Prends ma main et je t'emmène à Paris
Nous traverserons l'océan et nous irons au Brésil
Nous descendrons en Argentine ou nous monterons à Los Angeles
Allons à Tokyo si tu veux, bébé
Je t'invite aux Caraïbes pour bronzer
Ou au Pôle Nord pour nous embrasser aussi
Voyageons sur la lune dans mon vaisseau spatial
Où tu veux, rendons cela réel

Prenons une tasse de thé
Peut-être que le sucre fera disparaître la timidité
J'ai pensé à toi, depuis le jour où je t'ai vu
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir

Prenons une tasse de thé
Peut-être que le sucre fera disparaître la timidité
J'ai pensé à toi, depuis le jour où je t'ai vu
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir

Prenons une tasse
Et puis on verra ce qui se passe
Peut-être qu'on ne se verra plus jamais après
Commençons par un thé pour apprendre à nous connaître

Laisse-moi te voir un petit moment en personne
Je veux t'emmener à Barcelone
Pour que tu puisses nager dans la plage infinie
Quand je te chanterai "Isla Morenita"
Fuyons la nuit jusqu'à Honolulu
Ne fais pas ta valise, je t'ai laissé le shampoing
Voyageons sur la lune dans mon vaisseau spatial
Où tu veux, rendons cela réel

Prenons une tasse de thé
Peut-être que le sucre fera disparaître la timidité
J'ai pensé à toi, depuis le jour où je t'ai vu
Avec toi, je passerais mille nuits sans dormir