Lyrics and translation Andres - Bengawan solo

Bengawan solo

Bengawan Solo

Bengawan Solo
Riwayatmu ini
Sedari dulu jadi
Perhatian insani

Musim kemarau
Tak seb'rapa airmu
Di musim hujan, air
Meluap sampai jauh

Mata airmu dari Solo
Terkurung Gunung Seribu
Air mengalir sampai jauh
Akhirnya ke laut

Itu perahu
Riwayatmu dulu
Kaum pedagang s'lalu
Naik itu perahu

Соло-река

Соло-река,

Соло-река,
твоя история
издавна привлекает
внимание людей.

В сухой сезон
в тебе мало воды,
а в сезон дождей вода
разливается далеко.

Твой исток в Соло,
среди Тысячи гор,
вода течет далеко,
пока не достигнет моря.

Эти лодки -
твоя история,
купцы всегда
плавали на них.