Andres Landero y Su Conjunto - La Grifa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andres Landero y Su Conjunto - La Grifa




La Grifa
La Grifa
Ya me dicen que la grifa, ya me dicen que la grifa
On me dit que la griffe, on me dit que la griffe
Ella no parte más peinetas, ella no parte más peinetas (¿por qué?)
Elle ne porte plus de peignes, elle ne porte plus de peignes (pourquoi?)
Compra las grapas por libras pa' ponerse en la cabeza
Elle achète des agraffes par livres pour se mettre sur la tête
Compra las grapas por libras pa' ponerse en la cabeza
Elle achète des agraffes par livres pour se mettre sur la tête
Mariquita quiere casa, Mariquita quiere casa
La petite bête veut une maison, la petite bête veut une maison
Y máquina de gabinete, máquina de gabinete
Et une machine de salon, une machine de salon
Pero yo no se la doy porque no se la merece
Mais je ne la lui donne pas parce qu'elle ne la mérite pas
Pero yo no se la doy porque no se la merece
Mais je ne la lui donne pas parce qu'elle ne la mérite pas





Writer(s): Jose Alfaro


Attention! Feel free to leave feedback.