Andrés Landero - Una Sonrisa Pa' Mamá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrés Landero - Una Sonrisa Pa' Mamá




Una Sonrisa Pa' Mamá
Un Sourire Pour Maman
Una risita pa mama mi amor
Un petit rire pour maman mon amour
Otra risita pa papa corazon
Un autre petit rire pour papa chéri
Que mama te quiere mi bien
Parce que maman t'aime mon bien
Y tu papa te adora tambien
Et ton papa t'adore aussi
Que mama te quiere mi bien
Parce que maman t'aime mon bien
Y tu papa te adora tambien
Et ton papa t'adore aussi
Ah este mundo vinistes ya
Ah tu es venu au monde maintenant
Y se alegraron nuestros corazones
Et nos coeurs se sont réjouis
Nacieron nuevas iluciones
De nouvelles illusions sont nées
De este par de mama y papa
De cette paire de maman et papa
Nacieron nuevas iluciones
De nouvelles illusions sont nées
De este par de mama y papa
De cette paire de maman et papa
Ellos gozan cuando tu no lloras
Ils sont heureux quand tu ne pleures pas
Ellos gozan cuando tu no lloras
Ils sont heureux quand tu ne pleures pas
Pero si sufren si te ven llorar
Mais ils souffrent s'ils te voient pleurer
Una risita para mama y papa
Un petit sourire pour maman et papa
Para que veas que ellos te adoran
Pour que tu voies qu'ils t'adorent
Una risita para mama y papa
Un petit sourire pour maman et papa
Para que veas que ellos te adoran
Pour que tu voies qu'ils t'adorent
Eres tu quien endulza la vida
C'est toi qui adoucis la vie
Eres tu quien endulza la vida
C'est toi qui adoucis la vie
De este par de mama y papa
De cette paire de maman et papa
Mucho gusto si me ven feliz
Je suis ravi si tu me vois heureux
Siempre quieren verte reir
Ils veulent toujours te voir rire
Ellos se gozan si te ven feliz
Ils sont heureux s'ils te voient heureux
Quieren siempre verte feliz
Ils veulent toujours te voir heureux






Attention! Feel free to leave feedback.