Lyrics and translation Andres Parra - Sólo para mí

Sólo para mí

Tengo en mi mente como voy a hacer para explicarle
Llevo un año entero sin hablarle
Y aun no se lo que voy a decir
Hace tanto tiempo, pero tanto ya que me miraste
Desde ese día el corazón me late
Y de repente te imagino junto a mi
Sin palabras... Muero solo al verte sonreír
La verdad, quiero tener esa boca
Solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Yo no miento este sentimiento
Es un presentimiento que no había tenido antes
Dime que estas haciendo por que no entiendo tengo mil ganas de amarte
Robarte la boca de copa en copa
Déjame tomar una foto mental y luego te pones la ropa
Hay mujer si supieras que me paso el día pensándote, soñándote, eh
Ya no se que hacer, como detener
Lo que llevo dentro que me tiene preso
Y por eso es que siempre me quedo sin palabras
Muero solo al verte sonreir
La verdad, quiero tener esa boca
Solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Hace tanto tiempo, pero tanto ya que me miraste
Desde ese día el corazón me late
Y te quiero, te quiero, te quiero para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi
Solo para mi esa boca, solo para mi
Solo para mi

Только для меня

Всё думаю, как бы объяснить тебе,
Уже целый год я не говорил с тобой,
И до сих пор не знаю, что сказать.
Так давно, так давно ты посмотрела на меня,
С того дня моё сердце бьётся чаще,
И вдруг я представляю тебя рядом со мной.
Без слов... Я умираю, просто видя твою улыбку.
Правда, я хочу, чтобы эти губы были
Только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Я не лгу, это чувство
Предчувствие, которого у меня раньше не было.
Скажи, что ты делаешь, потому что я не понимаю, я так хочу любить тебя,
Украсть твои поцелуи, бокал за бокалом.
Дай мне сделать мысленный снимок, а потом ты можешь одеться.
Женщина, если бы ты знала, что я целыми днями думаю о тебе, мечтаю о тебе, эх.
Я уже не знаю, что делать, как остановить
То, что внутри меня, что держит меня в плену.
И поэтому я всегда теряю дар речи,
Умираю, просто видя твою улыбку.
Правда, я хочу, чтобы эти губы были
Только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Только моими.
Только моими эти губы, только моими.
Так давно, так давно ты посмотрела на меня,
С того дня моё сердце бьётся чаще,
И я хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя для себя.
Только для меня.
Только моими эти губы, только моими.
Только для меня.
Только моими эти губы, только моими.
Только для меня.