Ceréna - hearts on fire - translation of the lyrics into German

hearts on fire - Andres Sierratranslation in German




hearts on fire
Herzen in Flammen
Every time I fall right back to you
Jedes Mal, wenn ich zu dir zurückfalle,
I think, could it be different this time
denke ich, könnte es dieses Mal anders sein.
Setting expectations as if I did not
Ich setze Erwartungen, als ob ich nicht
Learn anything from our first time
irgendetwas aus unserer ersten Zeit gelernt hätte.
Though you try to change my mind
Obwohl du versuchst, mich umzustimmen,
I know the truth you feel inside
kenne ich die Wahrheit, die du in dir fühlst.
I will fight until you're mine
Ich werde kämpfen, bis du mein bist,
Cuz I've made room so come inside
denn ich habe Platz geschaffen, also komm herein.
If I had just
Wenn ich nur
One piece of your heart
ein Stück deines Herzens hätte,
I could show you
könnte ich dir zeigen,
Why you need my love
warum du meine Liebe brauchst,
Now and forever
jetzt und für immer.
Baby, I'll give you my heart
Liebling, ich gebe dir mein Herz.
What can I do to make you mine
Was kann ich tun, damit du mein wirst?
Hearts on fire
Herzen in Flammen,
Hearts on fire
Herzen in Flammen,
Hearts on fire
Herzen in Flammen,
Hearts on fire
Herzen in Flammen.
Every time I fall right back to you
Jedes Mal, wenn ich zu dir zurückfalle,
I think it could be different this time
denke ich, es könnte dieses Mal anders sein.
Setting expectations as if I did not
Ich setze Erwartungen, als ob ich nicht
Learn anything from my mistakes
irgendetwas aus meinen Fehlern gelernt hätte.
Over and over my heart breaks
Immer und immer wieder bricht mein Herz.
Why do I look for love in all the wrong places
Warum suche ich Liebe an all den falschen Orten?
Why do I look for love in all the wrong places
Warum suche ich Liebe an all den falschen Orten?
Why do I look for love in all the wrong places
Warum suche ich Liebe an all den falschen Orten?
If I had just
Wenn ich nur
One piece of your heart
ein Stück deines Herzens hätte,
I could show you
könnte ich dir zeigen,
Why you need my love
warum du meine Liebe brauchst,
Now and forever
jetzt und für immer.
Baby, I'll give you my heart
Liebling, ich gebe dir mein Herz.
What can I do to make you mine
Was kann ich tun, damit du mein wirst?
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Solo si supieras)
(Wenn du nur wüsstest)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Cuanto yo lo amo)
(Wie sehr ich ihn liebe)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Solo si supieras)
(Wenn du nur wüsstest)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Cuanto yo lo amo)
(Wie sehr ich ihn liebe)
Fire, fire
Feuer, Feuer
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Solo si supieras)
(Wenn du nur wüsstest)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Cuanto yo lo amo)
(Wie sehr ich ihn liebe)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Solo si supieras)
(Wenn du nur wüsstest)
Hearts on fire
Herzen in Flammen
(Cuanto yo lo amo)
(Wie sehr ich ihn liebe)
Fire, fire
Feuer, Feuer





Writer(s): Andrés Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.