Lyrics and translation Andres Sierra - Synthetic

Synthetic

I'm goin' out my mind, never seen no one like you before
It's gonna drive me crazy, so I have to get to know ya
You know you're like a dream, straight out of a magazine
And your flawless baby, the best thing that I've ever seen

Are you synthetic
I can't believe you're real you're so magnetic
It's more than just your vibe it's your aesthetic
So caught up by your beauty it's pathetic
Baby, you're electric

Are you synthetic
I can't believe you're real you're so magnetic
It's more than just your vibe it's your aesthetic
So caught up by your beauty it's pathetic
Baby, you're electric

How did you get so fine, you remind me of a masterpiece
And when I'm with you baby, I promise you I'll never leave
I see a work of art standing right in front of me
You're so perfect baby, must be from another galaxy

Are you synthetic
I can't believe you're real you're so magnetic
It's more than just your vibe it's your aesthetic
So caught up by your beauty it's pathetic
Baby, you're electric

Are you synthetic
I can't believe you're real you're so magnetic
It's more than just your vibe it's your aesthetic
So caught up by your beauty it's pathetic
Baby, you're electric

Synthétique

Je perds la tête, je n'ai jamais vu personne comme toi auparavant
Ça va me rendre fou, alors je dois te connaître
Tu sais que tu es comme un rêve, tout droit sorti d'un magazine
Et ton bébé parfait, la meilleure chose que j'aie jamais vue

Es-tu synthétique
Je n'arrive pas à croire que tu es réelle, tu es tellement magnétique
C'est plus que ton ambiance, c'est ton esthétique
Tellement captivé par ta beauté, c'est pathétique
Bébé, tu es électrique

Es-tu synthétique
Je n'arrive pas à croire que tu es réelle, tu es tellement magnétique
C'est plus que ton ambiance, c'est ton esthétique
Tellement captivé par ta beauté, c'est pathétique
Bébé, tu es électrique

Comment as-tu fait pour être si belle, tu me rappelles un chef-d'œuvre
Et quand je suis avec toi, bébé, je te promets que je ne partirai jamais
Je vois une œuvre d'art qui se tient juste devant moi
Tu es tellement parfaite, bébé, tu dois venir d'une autre galaxie

Es-tu synthétique
Je n'arrive pas à croire que tu es réelle, tu es tellement magnétique
C'est plus que ton ambiance, c'est ton esthétique
Tellement captivé par ta beauté, c'est pathétique
Bébé, tu es électrique

Es-tu synthétique
Je n'arrive pas à croire que tu es réelle, tu es tellement magnétique
C'est plus que ton ambiance, c'est ton esthétique
Tellement captivé par ta beauté, c'est pathétique
Bébé, tu es électrique