Andres De Leon - Como empezar de nuevo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andres De Leon - Como empezar de nuevo




Tal vez en esta historia ya no queda nada
Может быть, в этой истории больше ничего не осталось.
Cuando olvidaste, que el libro no iba a terminar
Когда ты забыл, что книга не закончится.
Parece que el invierno se aferro a mis sueños
Кажется, зима цепляется за мои мечты.
Cae la nieve y te vas, en un frio inmenso
Падает снег, и ты уходишь, в огромном холоде,
Como empezar de nuevo
Как начать все сначала
Como sostengo el cielo
Как я держу небо,
Si tu te vas no puedo respirar
Если ты уйдешь, я не смогу дышать.
Me faltan tus besos
Мне не хватает твоих поцелуев.
Si tu te vas no quiero un día mas
Если ты уйдешь, я не хочу больше дня.
Vivir de recuerdos
Жить воспоминаниями
Como quisiera regresar el tiempo atrás
Как бы я хотел вернуть время назад.
Y en tus brazos volver a empezar.
И в твоих объятиях начать все сначала.
Después de ser el mar que ahogo todos mis miedos
После того, как я был морем, которое утопило все мои страхи,
Dejaste un desierto, y en el horizonte este final
Ты оставил пустыню, и на горизонте этот конец.
Como aceptar te pierdo
Как принять тебя, я теряю тебя.
Se apaga el sol no es cierto
Гаснет солнце, это не правда.
Si tu te vas, no puedo respirar
Если ты уйдешь, я не смогу дышать.
Me faltan tus besos
Мне не хватает твоих поцелуев.
Si tu te vas no quiero un día mas
Если ты уйдешь, я не хочу больше дня.
Vivir de recuerdos
Жить воспоминаниями
Como quisiera regresar el tiempo atrás
Как бы я хотел вернуть время назад.
Y en tus brazos volver a empezar
И в твоих объятиях, чтобы начать все сначала.





Writer(s): Andres De Leon, José Miguel Alfaro, P. Labbé


Attention! Feel free to leave feedback.