Andres De Leon - Llévame del otro lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andres De Leon - Llévame del otro lado




Llévame del otro lado
Забери меня на другую сторону
Llévame del otro lado,
Забери меня на другую сторону,
A ver la luna desde tus ojos
Хочу увидеть луну твоими глазами
Llévame al sitio más lejano y no me dejes caer jamás
Забери меня в самое далёкое место и никогда не дай мне упасть
Estoy temblando igual que un niño
Я дрожу, как ребёнок,
Como si fuera mi primera vez
Словно это мой первый раз
Besas mis párpados cansados, susurras cosas que no entiendo bien
Ты целуешь мои усталые веки, шепчешь слова, которые я не совсем понимаю
Estamos solos en el mundo
Мы одни во всём мире
No hay más barreras que romper
Нет больше преград, которые нужно разрушить
Y por eso
И поэтому
Llévame del otro lado, a ver la luna desde tus ojos
Забери меня на другую сторону, хочу увидеть луну твоими глазами
Llévame al sitio más lejano
Забери меня в самое далёкое место
Y no me dejes caer jamás
И никогда не дай мне упасть
Morir de amor entre tus brazos,
Умереть от любви в твоих объятиях,
Fundir mis besos, abrazar tu piel
Слить наши поцелуи, обнять твою кожу
Estoy viviendo en este sueño
Я живу в этом сне
Seré tu dueño y no despertaré
Я буду твоим, и я не проснусь
Estamos solos en el mundo
Мы одни во всём мире
No hay más barreras que romper
Нет больше преград, которые нужно разрушить
Y por eso
И поэтому
Llévame del otro lado,
Забери меня на другую сторону,
A ver la luna desde tus ojos
Хочу увидеть луну твоими глазами
Llévame al sitio más lejano
Забери меня в самое далёкое место
Y no me dejes caer jamás
И никогда не дай мне упасть
Llévame sin dar la vuelta
Забери меня, не оглядываясь назад,
Que pase el día sin darnos cuenta
Пусть день пройдёт незаметно
Llévame yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás, jamás.
И никогда не дай мне упасть, никогда
Llévame lejos donde nadie nos encuentre
Забери меня далеко, где нас никто не найдёт
Tan sólo dime y yo te seguiré
Только скажи мне, и я пойду за тобой
Llévame lejos, llévame sin rumbo
Забери меня далеко, забери меня без цели
eres mi mundo y mi razón de ser
Ты - мой мир и смысл моего существования
Llévame del otro lado,
Забери меня на другую сторону,
A ver la luna desde tus ojos
Хочу увидеть луну твоими глазами
Llévame, yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás
И никогда не дай мне упасть
Llévame sin dar la vuelta
Забери меня, не оглядываясь назад,
Que pase el día sin darnos cuenta
Пусть день пройдёт незаметно
Llévame, yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás jamás.
И никогда не дай мне упасть, никогда
Llévame lejos
Забери меня далеко
Llévame yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás, jamás.
И никогда не дай мне упасть, никогда
Llévame lejos
Забери меня далеко
Llévame yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás, jamás.
И никогда не дай мне упасть, никогда
Llévame lejos
Забери меня далеко
Llévame yo seguiré a tu lado
Забери меня, я буду следовать за тобой
Y no me dejes caer jamás...
И никогда не дай мне упасть...






Attention! Feel free to leave feedback.