Lyrics and translation Andres do Barro - Me Estoy Volviendo Loco

Me Estoy Volviendo Loco

ME ESTOY VOLVIENDO LOCO (Andres Do Barro)

Escuchaba tu voz, y nacía del amor entre los dos
Acaricio tu piel, y besabas tus labios pero en eso nos unió
Y poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
No lo cuentes mi amor, que yo mismo encerrado en mi dolor
Entre luces sin luz, voy buscando esa vida sin imagen eres tu
Poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Poco a poco Yo me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Es que poco poco a poco Yo me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Es que poco poco a poco Yo me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Poco poco a poco Yo me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
(Estribillo coro)
Poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar
Hoy mi vida se queda ya vacía perdido en el silencio de mi hogar
Poco a poco me estoy volviendo loco
No tengo en este mundo a quien hablar

Je Deviens Fou

JE DEVIENS FOU (Andres Do Barro)

J'entendais ta voix, et elle naissait de l'amour entre nous deux
Je caressais ta peau, et j'embrassais tes lèvres, mais c'est ce qui nous a unis
Et peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Ne le dis pas mon amour, car moi-même enfermé dans ma douleur
Parmi les lumières sans lumière, je recherche cette vie sans image, c'est toi
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
C'est que peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
C'est que peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
(Refrain)
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde
Aujourd'hui, ma vie est vide, perdu dans le silence de mon foyer
Peu à peu, je deviens fou
Je n'ai personne à qui parler dans ce monde