Andres do Barro - Teño Saudade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andres do Barro - Teño Saudade




Teño Saudade
Я скучаю
Ritmo das ondas na praia
Ритм волн на пляже
Brillo da prata no mar- ar
Блеск серебра в море
Raios de sol nos teus ollos
Лучи солнца в твоих глазах
Eu ollei no teu ollar
Я смотрел в твои глаза
Unha gaivota danzaba
Чайка танцевала
Facendo circos no ar
Выписывая круги в воздухе
Os teus pasiños na area
Твои шаги по песку
Namoroume o teu
Влюбила меня твоя
Andar
Походка
Teño saudade, saudade teño de ti
Я скучаю, скучаю по тебе
Teño saudade de ti meu ben
Я скучаю по тебе, моя милая
Teño saudade de ti
Я скучаю по тебе
O fume dun barco vello
Дым старого корабля
O ceo quería pintar-ar
Небо хотело нарисовать
Os teus cabelos voaban
Твои волосы развевались
Fixéronme namorar-ar
Заставили меня влюбиться
A brisa quente da area
Теплый бриз с песка
Todo facía tremar
Все заставляло трепетать
No xeito da túa escultura
В образе твоей красоты
Quen me dera non pensar-ar
Как бы я хотел не думать
Teño saudade, saudade teño de ti
Я скучаю, скучаю по тебе
Teño saudade de ti meu ben
Я скучаю по тебе, моя милая
Teño saudade de ti
Я скучаю по тебе
Hoxe eu te lembro meu ben
Сегодня я вспоминаю тебя, моя милая
Porque
Потому что
Teño saudade de ti
Я скучаю по тебе
Teño saudade, saudade teño de ti
Я скучаю, скучаю по тебе
Teño saudade de ti meu ben
Я скучаю по тебе, моя милая
Teño saudade de ti
Я скучаю по тебе





Writer(s): JAVIER ALCALA NAVARRO, ANDRES LAPIQUE DOBARRO


Attention! Feel free to leave feedback.