Lyrics and translation Andrés - I Know a Place

I Know a Place

Finally I understand what she gets when she stands in front of the mirror with her phone in her hand and a hand on her hip popped as far as she can
It started with magazines and it ended with bright lit screens but I'm 22 and got shit to do
I shouldn't be wasting my time on shit like this

Come with me to smash our smart phones and suffer in silence
Come with me to smash our smart phones and suffer in private

I can tell that you don't linger at my table 'cause you think I'll tip you nicely
(And not the other way...)
But I see you see those other boys don't see what I see
But baby trust me it all started with indie flicks and it ended with "late-night licks", but I'm 22 and not sure if I should be spending my time on shit like this

When my well's low all I need is a shovel
There's nothing that a little digging won't fix

Я знаю место

Наконец-то я понял, что она чувствует, когда встает перед зеркалом с телефоном в руке, выгнув бедро, насколько это возможно,
Все начиналось с журналов, а закончилось ярко освещенными экранами, но мне 22, и у меня есть дела поважнее.
Мне не стоит тратить время на подобную ерунду.

Пойдем со мной, разобьем наши смартфоны и будем страдать в тишине,
Пойдем со мной, разобьем наши смартфоны и будем страдать наедине.

Я вижу, ты не задерживаешься за моим столиком, потому что думаешь, что я дам тебе хорошие чаевые
(А не наоборот...)
Но я вижу, что ты видишь, как другие парни не видят того, что вижу я.
Но, детка, поверь мне, все начиналось с инди-фильмов, а заканчивалось "поздними утехами", но мне 22, и я не уверен, стоит ли мне тратить свое время на подобные вещи.

Когда мой колодец мелеет, мне нужна лишь лопата.
Нет ничего такого, что нельзя было бы исправить, немного покопавшись.