Quinn - Andrés translation in German

Quinn

I met your father, he said he sold cars and he makes a lot of cheddar
I knew your mother, she wore a dress last night, we all agreed we wanted her

Oh the way you puff on your "cig"
All the people here must be watching you

Dating boys who dropped out of school
Nowadays they just clean your pool

I'd rather just see somebody, then force it upon myself
I'd rather just get a feeling, then waste time with someone else
I always knew that you'd run off with some boy who'd live in his office
Always knew that you'd end up with kids and a suburban coffin

I met your boyfriend, I asked him if he minded that you still post pictures of your bare skin on the internet, for all the other boys to see

Oh the way you sip on your drink, all the people here must be watching you

Showing your skin to everyone doesn't make you desirable

I've come to find the realest boys don't feed into an outside image
Come to find the realest girls don't feed into an outside image
Come to find that you and I don't really have that much in common
Come to find I've learned to mind a sexy waist with "half a mind"

Quinn

Ich traf deinen Vater, er sagte, er verkauft Autos und macht eine Menge Kohle
Ich kannte deine Mutter, sie trug letztes Nacht ein Kleid, wir waren uns alle einig, dass wir sie wollten

Oh, die Art, wie du an deiner "Kippe" ziehst
All die Leute hier müssen dich beobachten

Du datest Jungs, die die Schule abgebrochen haben
Heutzutage reinigen sie nur deinen Pool

Ich würde lieber einfach jemanden sehen, als es mir selbst aufzuzwingen
Ich würde lieber einfach ein Gefühl bekommen, als Zeit mit jemand anderem zu verschwenden
Ich wusste immer, dass du mit irgendeinem Jungen durchbrennen würdest, der in seinem Büro lebt
Wusste immer, dass du am Ende Kinder und einen Vorstadtsarg haben würdest

Ich traf deinen Freund, ich fragte ihn, ob es ihn stört, dass du immer noch Bilder von deiner nackten Haut im Internet postest, für all die anderen Jungs

Oh, die Art, wie du an deinem Drink nippst, all die Leute hier müssen dich beobachten

Jedem deine Haut zu zeigen, macht dich nicht begehrenswert

Ich habe festgestellt, dass die echtesten Jungs kein äußeres Bild speisen
Habe festgestellt, dass die echtesten Mädchen kein äußeres Bild speisen
Habe festgestellt, dass du und ich nicht wirklich viel gemeinsam haben
Habe festgestellt, dass ich gelernt habe, eine sexy Taille mit "halbem Verstand" zu schätzen