Andresito Otro Corte - Si la Ves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andresito Otro Corte - Si la Ves




Si la Ves
Si la Ves
Le gusta como la parto como parto toas las pistas
Elle aime la façon dont je la partage, comme je partage toutes les pistes
Mi modelo de revista yo soy tu artista
Je suis ton artiste, le modèle de ton magazine
Escucha fumarato y se va ala disco
Elle écoute du fumarato et part en boîte
Gucci los zapatos y sola se arrebata bata
Des chaussures Gucci et elle s'arrache seule la robe
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois
Mi demonia me seduce cuando te monto en la nave
Ma démone me séduit quand je te fais monter dans le vaisseau
Yo de fendi tu de dolce tomando jarabe
Moi en Fendi, toi en Dolce, on boit du sirop
Te paso a buscar
Je viens te chercher
Después delas doce y como jhayco se hace la que no me conoce
Après minuit, et comme Jhayco, elle fait comme si elle ne me connaissait pas
Lo que pasa entre tu y yo que se quede entre nosotros
Ce qui se passe entre toi et moi, reste entre nous
Que nadie se meta te pago un viaje a Cali y te opero las tetas
Que personne ne s'en mêle, je te paye un voyage à Cali et je te fais opérer les seins
Tranquila mami que tengo la fory en la gaveta
Calme-toi maman, j'ai la fory dans le tiroir
Suelta soltera adicta ala parranda
Fille libre, accro à la fête
Se toma una pìla y baila guaracha
Elle prend une pilule et danse la guaracha
Dice que el perreo a ella le encanta
Elle dit qu'elle adore le perreo
Diabla malvada se hace la santa
Diable malveillant, elle fait la sainte
Y sola se pego y yo ati me pegue
Et elle s'est collée à moi, et je me suis collé à elle
Diablo que rico como se mueve
Diable, c'est bon comme elle bouge
Acércate un poco siente y mueve
Approche-toi un peu, sens et bouge
Quiubo bebe recuerda esa vez
Salut bébé, souviens-toi de cette fois
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois
Si fue el efecto de las pasti yo te haría mía
Si c'était l'effet des pilules, je te ferais mienne
Que rico mami cuando te venias
C'est bon maman quand tu venais
Dime que pasaría si yo te robo como aquel día
Dis-moi ce qui se passerait si je te volais comme ce jour-là
Que nadie se entere que yo te lo meto nada pala tele
Que personne ne sache que je te le mets, rien pour la télé
Dejémoslo secreto con el agua bajando las pelco
Gardons ça secret, avec l'eau qui fait descendre les pelco
Deja ese bobo que yo en tu culo invierto
Laisse ce crétin, j'investis dans ton cul
Sandungueo bellaqueo bellaqueo
Sandungueo bellaqueo bellaqueo
Me pide perreo y yo se lo doy doy
Elle me demande du perreo, et je le donne, donne
Sandungueo bella bella queo
Sandungueo bella bella queo
Me pide perreo y yo se lo doy doy
Elle me demande du perreo, et je le donne, donne
Te monto en la Porsche techo panoramic
Je te fais monter dans la Porsche, toit panoramique
Te llevo a Miami vestido de Armani
Je t'emmène à Miami, habillé en Armani
Te lleno de lujos si te pones pa mi
Je te couvre de luxe si tu es pour moi
Givenchy o Gucci ferra gamo mami
Givenchy ou Gucci, Ferra Gamo, maman
Te monto en la Porsche techo panoramic
Je te fais monter dans la Porsche, toit panoramique
Te llevo a Miami vestido de Armani
Je t'emmène à Miami, habillé en Armani
Te lleno de lujos si te pones pa mi
Je te couvre de luxe si tu es pour moi
Givenchy o Gucci ferra gamo mami
Givenchy ou Gucci, Ferra Gamo, maman
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois
Y si la ves mezcla el tusi con pelcoset
Et si tu la vois, elle mélange le tusi avec du pelcoset
Estoy como loco por verte otra vez
Je suis fou de te revoir
Dime bebe si conmigo te escapas otra vez
Dis-moi bébé, est-ce que tu t'enfuiras avec moi encore une fois





Writer(s): Andresito Otro Corte

Andresito Otro Corte - Si la Ves
Album
Si la Ves
date of release
26-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.