Andresito Otro Corte - Yo Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andresito Otro Corte - Yo Te Quiero




Yo Te Quiero
Я тебя хочу
Yo te quiero en la intimidad
Я хочу тебя в интимной обстановке
Eso y mucho mas
Это и многое другое
Yo soy el Andresito
Я Андресито
El que te quiere de verdad
Тот, кто любит тебя по-настоящему
En la intimidad eso y mucho mas
В интимной обстановке, это и многое другое
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad
Я Андресито, тот, кто любит тебя по-настоящему
Ya causaste mi desvelo
Ты уже лишила меня сна
Verte con ese otro me dan celos
Видеть тебя с другим я ревную
Linda cara lindo pelo
Милое лицо, красивые волосы
Te confieso desde que te conozco
Признаюсь, с тех пор, как я тебя встретил
Que no me pelo
Я не могу оторваться от тебя
Una niña aunque estés con otro
Девочка, даже если ты с другим
Hombre
Мужчиной
Yo te quiero amarte y conversarte
Я хочу любить тебя и говорить с тобой
Nena que por ti me muero
Детка, я по тебе умираю
Eres todo para mi
Ты всё для меня
Pero si tu sigues luchando por otro
Но если ты продолжаешь бороться за другого
Hombre entre comillas
Мужчину, в кавычках
Hombre que ando ganándole bando
Мужчину, которому я уступаю
Solo quiero que me digas hasta cuando
Я только хочу, чтобы ты сказала, до каких пор
Volverás conmigo amor
Ты вернешься ко мне, любовь моя?
Si estas conmigo no estas con otro?
Если ты со мной, ты не с другим?
Me tienes pensándote como un loco
Я думаю о тебе как сумасшедший
Tu también piensas en mi yo lo noto
Ты тоже думаешь обо мне, я замечаю
Y yo sigo aquí mirando todas
И я всё ещё здесь, смотрю на все
Sus fotos
Твои фото
Yo te quiero en la intimidad
Я хочу тебя в интимной обстановке
Eso y mucho mas
Это и многое другое
Yo soy el Andresito
Я Андресито
El que te quiere de verdad
Тот, кто любит тебя по-настоящему
En la intimidad eso y mucho mas
В интимной обстановке, это и многое другое
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad
Я Андресито, тот, кто любит тебя по-настоящему
Te aconsejo que me miro al espejo
Советую тебе посмотреть в зеркало
Veo tu reflejo te tengo a mi lado
Я вижу твое отражение, ты рядом со мной
Pero te siento tan lejos
Но я чувствую тебя так далеко
Y no puedo ver como sufres estando
И я не могу видеть, как ты страдаешь, находясь
Yo aquí y el muere por verte lejos
Здесь со мной, а он умирает, чтобы видеть тебя издалека
Y yo por hacerte feliz
А я, чтобы сделать тебя счастливой
No se como explicarte
Не знаю, как тебе объяснить
Te quiero aquí conmigo
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной
Y no de amigo
И не как друг
Quiero decir y no lo digo
Хочу сказать и не говорю
Por el miedo de perderte
Из-за страха потерять тебя
Lo dejo una amistad
Оставляю это дружбой
Pero me matan las ganas
Но меня убивает желание
De poder ser algo mas
Быть чем-то большим
Tu sabes mamacita
Ты знаешь, красотка
Que por ti yo soy capaz
Что ради тебя я на всё способен
Haría lo que tu quieras
Сделаю всё, что ты захочешь
Yo el soldado y tu mi guerra
Я солдат, а ты моя война
Quisiera besarte a ti mi nena
Я хочу поцеловать тебя, моя малышка
No estar a tu lado
Не быть рядом с тобой
Se vuelve una condena
Становится наказанием
Cuando estamos juntos
Когда мы вместе
Algo me frena
Что-то меня останавливает
Baby háblame claro
Детка, скажи мне прямо
Si tu quieres ser mi beba
Хочешь ли ты быть моей малышкой?
Soy el Andresito el de la nueva
Я Андресито, из новой волны
Si estas conmigo no estas con otro?
Если ты со мной, ты не с другим?
Me tienes pensándote como un loco
Я думаю о тебе как сумасшедший
Tu también piensas en mi yo lo noto
Ты тоже думаешь обо мне, я замечаю
Y yo sigo aquí mirando todas
И я всё ещё здесь, смотрю на все
Sus fotos
Твои фото
Yo te quiero en la intimidad
Я хочу тебя в интимной обстановке
Eso y mucho mas
Это и многое другое
Yo soy el Andresito
Я Андресито
El que te quiere de verdad
Тот, кто любит тебя по-настоящему
En la intimidad eso y mucho mas
В интимной обстановке, это и многое другое
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad
Я Андресито, тот, кто любит тебя по-настоящему






Attention! Feel free to leave feedback.