Andrew Applepie - The 1900S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrew Applepie - The 1900S




The 1900S
Les années 1900
Oh this is just a snack that I made for you
Oh, c'est juste un petit quelque chose que j'ai fait pour toi
For one of these days
Pour l'un de ces jours
That will never end
Qui ne finiront jamais
That you seem to spend
Que tu sembles passer
For hours on end
Pendant des heures d'affilée
Switching back and forth
À passer d'un côté à l'autre
10 Inch 67 Inch
10 pouces 67 pouces
4 Inch 4 K 1080p
4 pouces 4 K 1080p
You're wasting your time
Tu perds ton temps
Not making friends
Tu ne te fais pas d'amis
You don't understand
Tu ne comprends pas
Where did they all go?
sont-ils tous allés ?
Now what you have to say is stuff I already know
Maintenant, ce que tu as à dire, c'est quelque chose que je sais déjà
'Cause someone filmed himself and he's talking you through it
Parce que quelqu'un s'est filmé et il te fait tout découvrir
So don't feel alone
Alors ne te sens pas seule
Baby come on
Ma chérie, viens
Let us pack our bags
Faisons nos valises
And move into the mountains
Et allons vivre dans les montagnes
I wish I could go back to the 1900s
J'aimerais pouvoir retourner dans les années 1900
Go back, go back, go back, go
Retourner, retourner, retourner, aller
I wish I could go back to the 1900s
J'aimerais pouvoir retourner dans les années 1900
Go back, go back, go back, go
Retourner, retourner, retourner, aller
You're barely in your 20s
Tu n'as pas encore 30 ans
But you're already bitter
Mais tu es déjà amère
Bitter like the fruit
Amère comme les fruits
They grow in my home
Qui poussent chez moi
I eat them for desert
Je les mange en dessert
Right next to the fire that I lit from my phones
Juste à côté du feu que j'ai allumé avec mon téléphone
Breathing in toxic fumes that make me come home
En respirant des fumées toxiques qui me ramènent à la maison
Where I believe your theories
je crois tes théories
And then, I'll do it all again
Et puis, je recommencerai tout
I wish I could go back to the 1900s
J'aimerais pouvoir retourner dans les années 1900
I'd be the one sinking the Titanic
Je serais celui qui coule le Titanic
I wish I could go back to the 1900s
J'aimerais pouvoir retourner dans les années 1900
Go back, go back, go back, go
Retourner, retourner, retourner, aller





Writer(s): Andrew Applepie


Attention! Feel free to leave feedback.