Andrew Bayer feat. Alison May - In My Last Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Bayer feat. Alison May - In My Last Life




In my last life
В моей последней жизни.
Was I living in the North?
Я жила на севере?
Getting use to the feeling
Привыкаю к чувствам.
Of no one in sight
Никого в поле зрения.
Now to make right
Теперь все исправить.
All my other versions wrongs
Все мои другие версии ошибаются.
I could have built my home with you
Я мог бы построить свой дом с тобой.
I think I've known you always
Кажется, я всегда знал тебя.
I might have been alone with you
Возможно, я была с тобой наедине.
I think I've known you all along
Кажется, я знал тебя все это время.
In a body
В теле ...
I'm no longer somewhere cold
Я больше не в холодном месте.
But growing tired of the feeling
Но я устал от этого чувства.
Of no one in sight
Никого в поле зрения.
There's a story
Есть история.
But there's nothing on the page
Но на странице ничего нет.
I could have built my home with you
Я мог бы построить свой дом с тобой.
I think I've known you always
Кажется, я всегда знал тебя.
I might have been alone with you
Возможно, я была с тобой наедине.
I think I've known you all along
Кажется, я знал тебя все это время.
It's the end of the season
Это конец сезона.
And now that it's right
И теперь, когда все правильно.
I'll move onto another life
Я перейду к другой жизни.
Having trust in the feeling
Доверившись чувству.
That we'll get more time
Что у нас будет больше времени,
I'll see you in another life
я увижу тебя в другой жизни.
It's the end of the season
Это конец сезона.
And now that it's right
И теперь, когда все правильно.
I'll move onto another life
Я перейду к другой жизни.
Having trust in the feeling
Доверившись чувству.
That we'll get more time
Что у нас будет больше времени,
I'll see you in another life
я увижу тебя в другой жизни.
In my next life
В моей следующей жизни.
I'll be living somewhere warm
Я буду жить в теплом месте.
Getting used to the feeling
Привыкаю к чувствам.
Of you in my sight
О тебе в моих глазах.





Writer(s): ANDREW BAYER, ALISON MAY


Attention! Feel free to leave feedback.