Lyrics and translation Andrew Bayer feat. Alison May - Tidal Wave
When
I
touched
the
bottom
Lorsque
j'ai
touché
le
fond
I
knew
I
should
have
learned
to
swim
J'ai
su
que
j'aurais
dû
apprendre
à
nager
Well,
my
father
promised
Eh
bien,
mon
père
a
promis
To
teach
me,
but
I
doubted
him
De
m'apprendre,
mais
je
l'ai
douté
But
I
will
find
a
new
way
to
make
a
move
Mais
je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
faire
un
pas
In
spite
of
the
tidal
Malgré
la
marée
I
will
find
a
new
way
to
get
to
you
Je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
te
rejoindre
Inside
of
the
tidal
wave
À
l'intérieur
de
la
vague
de
marée
With
my
mouth
wide
open
Avec
ma
bouche
grande
ouverte
My
lungs
are
taking
water
in
Mes
poumons
absorbent
l'eau
Though
I
dream
of
oceans
Bien
que
je
rêve
d'océans
I
never
wanted
all
of
it
Je
n'ai
jamais
voulu
tout
ça
But
I
will
find
a
new
way
to
make
a
move
Mais
je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
faire
un
pas
In
spite
of
the
tidal
Malgré
la
marée
I
will
find
a
new
way
to
get
to
you
Je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
te
rejoindre
Inside
of
the
tidal
À
l'intérieur
de
la
marée
Wave
Vague
And
I'm
losing
focus
Et
je
perds
le
focus
I
knew
I
should
have
learned
to
swim
J'ai
su
que
j'aurais
dû
apprendre
à
nager
And
I
made
a
promise
Et
j'ai
fait
une
promesse
To
meet
you
but
I
doubted
it
De
te
retrouver
mais
j'en
ai
douté
I
will
find
a
new
way
to
make
a
move
Je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
faire
un
pas
In
spite
of
the
tidal
Malgré
la
marée
I
will
find
a
new
way
to
get
to
you
Je
trouverai
une
nouvelle
façon
de
te
rejoindre
Inside
of
the
tidal
wave
À
l'intérieur
de
la
vague
de
marée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.