Andrew Belle - Black Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrew Belle - Black Clouds




How many of you out there?
Сколько вас там?
Somebody ran you down
Кто-то сбил тебя с ног.
Got you running in a round and round
Ты бежишь по кругу, по кругу.
Somebody hurt you
Кто-то причинил тебе боль.
Now you're living underground
Теперь ты живешь под землей.
Just a comma in a decimal town, anyway
В любом случае, запятая в десятичном городе.
I was thinking I could love you
Я думал, что смогу любить тебя.
I was thinking I would try
Я думал, что попробую ...
The black clouds hanging above you
Черные облака висят над тобой.
Will follow me tonight
Пойдем со мной этой ночью.
Who would have ever thought of it
Кто бы мог подумать об этом?
Autumn, it pulls apart
Осень, она разрывается на части.
Primary colors that we know by heart
Первичные цвета, которые мы знаем наизусть.
So what's the rush for?
Так к чему ты стремишься?
If it's good, it never goes away
Если это хорошо, то это никогда не проходит.
Or was that just something that we used to say
Или это было то, что мы говорили раньше?
Used to say
Раньше говорил:
I was thinking I could love you
Я думал, что смогу любить тебя.
I was thinking I would try
Я думал, что попробую ...
The black clouds hanging above you
Черные облака висят над тобой.
Will follow me tonight
Пойдем со мной этой ночью.
We were wrong about you
Мы ошибались насчет тебя.
Every step without you
Каждый шаг без тебя.
Every hole that I fall into says
Каждая дыра, в которую я проваливаюсь, говорит:
I belong, that I belong
Я принадлежу, я принадлежу.
We were wrong about you
Мы ошибались насчет тебя.
Every step without you
Каждый шаг без тебя.
Every wall that I run into says
Каждая стена, с которой я сталкиваюсь, говорит:
I belong, that I belong
Я принадлежу, я принадлежу.
We were wrong about you
Мы ошибались насчет тебя.
Every step without you
Каждый шаг без тебя.
Every wall that I run into says
Каждая стена, с которой я сталкиваюсь, говорит:
I belong, that I belong
Я принадлежу, я принадлежу.
I was thinking I could love you
Я думал, что смогу любить тебя.
I was thinking I would try
Я думал, что попробую ...
The black clouds hanging above you
Черные облака висят над тобой.
Will follow me tonight
Пойдем со мной этой ночью.






Attention! Feel free to leave feedback.