Lyrics and translation Andrew Belle - Hurt Nobody

Hurt Nobody

Watch you get ready
Fell through; it's your eyes
Call you the morning light
Like oooh
Oooh
Like oooh
Oooh
Who's that behind you?
Up there in the trees
Reaching to find you
But who would ever notice me?
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you?
I don't wanna waste your time but I
Will if you want me to
Where to and what for?
Circle where you've been, been
Rivers of fire
That my poor heart is swimming in
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you?
I don't wanna waste your time, but I
Will if you want me to
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you?
I don't wanna waste your time but I
Think I belong to you
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you
I don't wanna hurt nobody
Could I do right by you

Ne faire de mal à personne

Je te regarde te préparer
Je suis tombé; ce sont tes yeux
Je t'appelle la lumière du matin
Comme oooh
Oooh
Comme oooh
Oooh
Qui est celui qui est derrière toi ?
Là-haut dans les arbres
Tendant la main pour te trouver
Mais qui remarquerait jamais ma présence ?
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter ?
Je ne veux pas perdre ton temps, mais je
Le ferai si tu me le demandes
Où aller et pourquoi ?
Faire le tour de là où tu as été, été
Des rivières de feu
Dans lesquelles mon pauvre cœur nage
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter ?
Je ne veux pas perdre ton temps, mais je
Le ferai si tu me le demandes
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter ?
Je ne veux pas perdre ton temps, mais je
Pense que je t'appartiens
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter
Je ne veux faire de mal à personne
Pourrais-je bien te traiter