Lyrics and translation Andrew Bigs - Keep It Cool

Keep It Cool

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea
We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

People have big muscles yea they flexing all the time
People have low tolerance off that liquor and wine
No control for me, I feel so free, I feel that shine
But always keep my cool, I'm too afraid to lose my mind
Plus my mom would whoop my ass if I got out of line
Me and my homies up to no good, I probably shouldn't rhyme
About the things we done, the things we do, I take it all in stride
But I'm cool off all that negative, they cannot kill my vibe

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

I just might pop a couple bottle if the mood strikes
I just might slap Donald Trump, catch a few strikes
I just might tell the whole world what I fucking think
I just think that we are too prideful to say what we mean
Anyhow, everyday I been on my grind
I been planning out my dreams then speak them into life
We all looking for fulfillment, feel me, I been feeling right
Everyone and everything holding me back I left behind

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea
We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

I need that energy, that energy, my energy correct
I just hope your heart is open, I just hope your life is blessed
We all manifest our vision, I want more than just some checks
I want to tell our story so the world never forgets
I need that energy, that energy, my energy correct
I just hope your heart is open, I just hope your life is blessed
We all manifest our vision, I want more than just some checks
I want to tell our story so the world never forgets

Reste calme

On roule, on roule
Je roule avec mes meilleurs amis
On ne s'arrête pas, on ne se retient pas
On ne retient pas le prochain
Reste calme, reste calme oui
Reste calme, reste calme oui
On roule, on roule
Je roule avec mes meilleurs amis
On ne s'arrête pas, on ne se retient pas
On ne retient pas le prochain
Reste calme, reste calme oui
Reste calme, reste calme oui

Les gens ont de gros muscles, oui, ils font toujours des flexions
Les gens ont une faible tolérance à l'alcool et au vin
Pas de contrôle pour moi, je me sens tellement libre, je ressens cette brillance
Mais je garde toujours mon calme, j'ai trop peur de perdre la tête
De plus, ma mère me botterait le cul si je faisais des bêtises
Mes potes et moi, on fait des bêtises, je ne devrais probablement pas rimer
Sur ce qu'on a fait, ce qu'on fait, j'accepte tout avec philosophie
Mais je suis cool avec tout ce qui est négatif, ils ne peuvent pas tuer mon vibe

On roule, on roule
Je roule avec mes meilleurs amis
On ne s'arrête pas, on ne se retient pas
On ne retient pas le prochain
Reste calme, reste calme oui
Reste calme, reste calme oui

Je pourrais bien faire sauter quelques bouteilles si l'humeur me prend
Je pourrais bien gifler Donald Trump, prendre quelques coups
Je pourrais bien dire au monde entier ce que je pense vraiment
Je pense juste que nous sommes trop fiers pour dire ce que nous pensons
Quoi qu'il en soit, chaque jour, je suis sur mon grind
J'ai planifié mes rêves, puis je les ai prononcés pour qu'ils se réalisent
On cherche tous l'épanouissement, comprends-moi, je me sens bien
Tout et tous ceux qui me retenaient, je les ai laissés derrière moi

On roule, on roule
Je roule avec mes meilleurs amis
On ne s'arrête pas, on ne se retient pas
On ne retient pas le prochain
Reste calme, reste calme oui
Reste calme, reste calme oui
On roule, on roule
Je roule avec mes meilleurs amis
On ne s'arrête pas, on ne se retient pas
On ne retient pas le prochain
Reste calme, reste calme oui
Reste calme, reste calme oui

J'ai besoin de cette énergie, cette énergie, mon énergie est correcte
J'espère juste que ton cœur est ouvert, j'espère juste que ta vie est bénie
On manifeste tous notre vision, je veux plus que de simples chèques
Je veux raconter notre histoire pour que le monde ne l'oublie jamais
J'ai besoin de cette énergie, cette énergie, mon énergie est correcte
J'espère juste que ton cœur est ouvert, j'espère juste que ta vie est bénie
On manifeste tous notre vision, je veux plus que de simples chèques
Je veux raconter notre histoire pour que le monde ne l'oublie jamais