Lyrics and translation Andrew Bigs - Little Things

Little Things

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

That′s the only way, that's the only way
Hustle with my family everyday
I mean family in the loosest way
That′s for who you chose to stay
Someone you could call today
Show up with nowhere to stay
I was sleeping on that couch
Show up with no weed, still got smoked out
Show up with some problems and we talk it out
Used to struggle with nothing to offer, down and out
Meant a lot to a dude with nothing in his bank account

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things
I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

Took a couple L's thought I'd never come back from
Thought I knew it all but we can′t control the outcome
Who you gonna call when you running out of options
Out here with no options when the day comes
It′s not hard to keep it solid
I just rather keep it honest
We see it how we call it, yeah yeah
I don't want to pretend
Gossip about she, him, they did
Lets focus on how we live
Was some days I had nothing but my word
Said I′d get you back but they knew I wasn't really sure
When that day would be
Was it next week, or the next month
Call them today and it′s still love

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things
I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

Мелочи

Я начал обращать внимание на мелочи,
Забавно, как одно маленькое решение может все изменить.
Каждый день я стараюсь быть лучше.
Люблю простую жизнь, заниматься человеческими делами.

Только так, только так,
Каждый день тружусь со своей семьей.
Я имею в виду семью в широком смысле,
Тех, с кем ты решил остаться,
Кому ты можешь позвонить сегодня,
Прийти без крыши над головой.
Я спал на том диване,
Приходил без травы, но меня все равно угощали,
Приходил с проблемами, и мы их обсуждали.
Раньше боролся, не имея ничего, на дне.
Это много значило для парня без гроша в кармане.

Я начал обращать внимание на мелочи,
Забавно, как одно маленькое решение может все изменить.
Каждый день я стараюсь быть лучше.
Люблю простую жизнь, заниматься человеческими делами.
Я начал обращать внимание на мелочи,
Забавно, как одно маленькое решение может все изменить.
Каждый день я стараюсь быть лучше.
Люблю простую жизнь, заниматься человеческими делами.

Получил пару ударов, думал, никогда не оправлюсь.
Думал, что знаю все, но мы не можем контролировать результат.
Кому ты позвонишь, когда у тебя закончатся варианты?
Остаться без вариантов, когда наступит этот день.
Несложно оставаться надежным,
Я просто предпочитаю быть честным.
Мы видим это так, как мы это называем, да, да.
Я не хочу притворяться,
Сплетничать о ней, о нем, о том, что они сделали.
Давай сосредоточимся на том, как мы живем.
Были дни, когда у меня не было ничего, кроме моего слова.
Сказал, что верну тебе долг, но они знали, что я не уверен,
Когда наступит этот день.
Будет ли это на следующей неделе или в следующем месяце?
Позвоню им сегодня, и любовь все еще здесь.

Я начал обращать внимание на мелочи,
Забавно, как одно маленькое решение может все изменить.
Каждый день я стараюсь быть лучше.
Люблю простую жизнь, заниматься человеческими делами.
Я начал обращать внимание на мелочи,
Забавно, как одно маленькое решение может все изменить.
Каждый день я стараюсь быть лучше.
Люблю простую жизнь, заниматься человеческими делами.