Andrew Britton feat. Jesse O'Mahoney - White Cliffs - translation of the lyrics into French

White Cliffs - Jesse O'Mahoney translation in French




White Cliffs
Falaises Blanches
We don't have to get high
On n'a pas besoin de se défoncer
Even on a Saturday night
Même pas un samedi soir
So get your fingers out of that pile
Alors retire tes doigts de ce tas
And do what the weaken a smile
Et fais ce qui fait sourire un faible
It's right past
C'est juste passé
A bit tight
Un peu serré
And you should be shouting your eyes
Et tu devrais crier à tue-tête
But you are not paying the tile
Mais tu ne payes pas la tuile
And your mother doesn't even know why
Et ta mère ne sait même pas pourquoi
We don't have to get high
On n'a pas besoin de se défoncer
Even on a Saturday night
Même pas un samedi soir
So come up, give me a try
Alors viens, essaie-moi
And trap ourselves in the gold...
Et on va se piéger dans l'or...
Flying over the white
Volant au-dessus des falaises
Cliffs of Dover
Blanches de Douvres
It's true
C'est vrai
I'm sober and I'm blue
Je suis sobre et je suis bleu
Flying over the white
Volant au-dessus des falaises
Cliffs of Dover
Blanches de Douvres
Into
Dans
October looks like you
Octobre ressemble à toi
We don't have to get high
On n'a pas besoin de se défoncer
Even on a Saturday night
Même pas un samedi soir
Our trajectories' right
Notre trajectoire est bonne
Blazing across the sky
Flambant à travers le ciel
We don't have to get high
On n'a pas besoin de se défoncer
Even on a Saturday night
Même pas un samedi soir
Does this looks tough but tight?
Est-ce que ça a l'air dur mais serré ?
Let's trap ourselves in the gold...
On va se piéger dans l'or...
Flying over the white
Volant au-dessus des falaises
Cliffs of Dover
Blanches de Douvres
It's true
C'est vrai
I'm sober and I'm blue
Je suis sobre et je suis bleu
Flying over the white
Volant au-dessus des falaises
Cliffs of Dover
Blanches de Douvres
Into
Dans
October looks like you
Octobre ressemble à toi
Heard tonight
J'ai entendu ce soir
That they've tricked you up
Qu'ils t'ont fait des tours
Just your right
Juste ton droit
We will continue
On va continuer
Heard tonight
J'ai entendu ce soir
That they've tricked you up
Qu'ils t'ont fait des tours
Just your right
Juste ton droit
We will continue
On va continuer





Writer(s): Andrew Michael Britton, Jesse O'mahoney


Attention! Feel free to leave feedback.