Lyrics and translation Andrew Chou - 噼里啪啦

噼里啪啦

聽到我饒舌 所有人都傻 跟我拼的全掛
哈! 會害怕嗎 看我的麻吉帽子很殺
穿的褲子最跨 包括我的達達鞋最大
到底為什麼我這麼邋遢 連拉鍊都忘記拉
哇! 我摸魚摸到大白鯊 爸爸的信用卡被媽拿去刷
隨便她花 一個表哥唱八卦 另外一個唱我是為你活(台語)
我的靈感從他們抓 我做的音樂 你們一定哈
打CS要丟拔芭樂 把馬子要送玫瑰花喇叭花不如彈吉他
唉呀 我肚子一直拉 吃太多麻辣加珍珠奶茶
快要爆炸 快要爆炸!
ㄚ 害我中午不能吃西瓜 下午不能吃我最愛的蛋塔

我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈

哈哈 這樣念的太慢!把速度加快一點
跟你們說我表哥的八卦!

立成是老大 大家拿他沒辦法
他三十八減八歲 的嘴巴不只吃幼齒呀(台語)
用來玩嘻哈 最愛吃龍蝦 無聊不會待在家
喜歡去網咖 他最會講話
因為認識胡瓜 還有一個麻吉是綜藝大哥大
捲頭髮 有很多鬍渣 沒人比他會哈拉
另外一個麻吉賣了阿爾發 最會說笑話
我要多學學這些SUPER STAR
虧妹妹的嘴巴就不會那麼差 饒舌念的太慢軟趴趴
好像舌頭太大 嘻哈嘻哈 我們都哈 押的韻全是阿
你們怕不怕 我都還沒用到 阿里不達
阿!用到啦 繼續念吧哈哈!!

我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
唉呀 還是太慢啦
把速度加到一百八讓你們看看我的嘴巴多可怕!

怕不怕 我這個劈哩啪啦嘴巴
啦哩啦塌忘了刷牙 媽媽罵 被爸爸打
發現嘴巴有八顆蛀牙 真的沒辦法
找不到牙刷肯定是歌迷拿吧
哎呀被懲罰 一個禮拜電動不能打 要幹嘛
我嘰哩呱啦練我新的卡拉
嗯Do-re-mi-fa-mi-fa-so-la-so-la-si-do-mi-fa夠了吧
哈哈好三八 要我做功課嗎 你瘋了吧
打電話 用我大哥大 可惜沒錢在易付卡
要幹嘛 要幹嘛hmm-mm我知道了啦
飛啊飛啊小飛俠
算啦 比較喜歡蝙蝠俠
內褲穿在外面最趴 頭上帶著絲襪
毛巾當披風 好好橋一下

告訴我 大家準備好了嗎 跳到沙發
啊啊我的媽 我的尾巴被什麼東西插
我揉一下 檢查一下 趕快把眼淚擦一下
褲子拉一下 藥擦一下 回到沙發來看一下
Boo-ya!我的牙刷 我的牙刷找到啦

我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈
我 隨便 押個阿 我劈哩啪啦亂講話
你阿公阿媽你爸媽喜歡我的嘻哈

Бах-бах-бах

Услышав мой рэп, все остолбенеют, со мной тягаться – проиграют.
Ха! Боишься? Посмотри, у моего кореша крутая кепка,
Штаны – клеш, и даже мои тапочки самые большие.
Почему я такой неряшливый, даже забыл застегнуть ширинку.
Вау! Я поймал на удочку огромную белую акулу, а мама взяла папину кредитку и пошла тратить деньги.
Пусть тратит, один мой кузен читает рэп про сплетни, другой – что живет ради тебя (на тайваньском).
Я черпаю вдохновение у них, вам точно понравится моя музыка.
В CS надо кидать гранаты, девушке дарить розы, а вместо колокольчика лучше играть на гитаре.
Ой, у меня болит живот, объелся острой лапшой с молочным чаем с шариками.
Сейчас взорвусь, сейчас взорвусь!
Эх, теперь не съем арбуз в обед, и любимый яичный тарт днем.

Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.
Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.

Ха-ха, слишком медленно! Давайте-ка ускоримся.
Расскажу вам сплетни про моего кузена!

Ли Чен – главный, с ним не спорят.
Его тридцативосьмилетний, минус восемь, рот ест не только малолеток (на тайваньском).
Использует его для хип-хопа, любит есть лобстеров, не сидит без дела дома.
Любит ходить в интернет-кафе, он мастер поболтать.
Потому что знаком с Ху Гуа, а еще один его кореш – Большой босс варьете.
Кудрявые волосы, борода, никто не сравнится с ним в болтовне.
А другой его кореш продал Alfa Records, мастер травить анекдоты.
Мне нужно поучиться у этих суперзвезд.
Жаль, что у моей сестры язык не такой острый, читает рэп медленно и вяло.
Как будто язык слишком большой, хип-хоп, хип-хоп, мы все тащимся, все рифмы на "а".
Боитесь? А я еще не использовал "Али-Бабу".
А! Использовал, продолжим, ха-ха!!

Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.
Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.
Ой, все еще слишком медленно.
Ускоряемся до ста восьмидесяти, смотрите, какой у меня быстрый рот!

Боишься моего быстрого рта?
Бла-бла-бла, забыл почистить зубы, мама ругает, папа бьет.
Обнаружил во рту восемь кариозных зубов, ничего не поделаешь.
Не могу найти зубную щетку, наверняка фанаты стащили.
Ой, наказали, неделю без видеоигр, что же делать?
Буду практиковать свое новое караоке.
Хм, до-ре-ми-фа-ми-фа-соль-ля-соль-ля-си-до-ми-фа, хватит.
Ха-ха, как по-детски, делать уроки? Да ты с ума сошел.
Позвоню-ка по своему мобильнику, жаль, что на карте нет денег.
Что же делать, что же делать, хм-м-м, придумал!
Вперед, вперед, маленький наездник.
Хотя нет, Бэтмен круче.
Трусы поверх штанов – это стильно, на голове – чулок,
Полотенце вместо плаща, отлично смотрится.

Ну что, все готовы? Прыгайте на диван!
А-а-а, мама, что-то воткнулось мне в хвост!
Сейчас потру, проверю, вытру слезы.
Поправлю штаны, смажу ранку мазью, вернусь на диван, посмотрю.
Бум! Моя зубная щетка, я нашел ее!

Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.
Я, короче, рифмую как попало, несу всякую чушь.
Твои дедушка, бабушка, мама и папа обожают мой хип-хоп.